（下边有中文翻译请继续看到底。 谢谢。）
In an increasingly polarized and destabilized world, the Middle East once again stands at the brink of crisis. Israeli attacks on Iranian nuclear sites and scientists, covert operations within Iranian territory, and constant threats of military escalation have raised profound concerns about regional and global peace. These aggressive actions not only violate the United Nations Charter and international law but also represent a calculated campaign to provoke, destabilize, and dominate—while diverting attention from Israel’s atrocities in Gaza and its expansionist ambitions in the broader region.
Iran is a sovereign, ancient nation with a proud civilization that has enriched human history for thousands of years. It has the right—enshrined in the UN Charter—to live in peace, maintain territorial integrity, and pursue technological development, including civil nuclear capabilities. Israeli attacks on Iranian soil, and its ongoing campaign of aggression, are not just dangerous and destabilizing—they are a direct act of war.
A Clear Violation of the UN Charter
According to Article 2(4) of the UN Charter:
“All Members shall refrain in their international relations from the threat or use of force against the territorial integrity or political independence of any state.”
Israel’s repeated military operations against Iranian scientists, infrastructure, and territory—without international mandate or provocation—are a flagrant breach of this principle. The international community must not stay silent in the face of such clear violations. The principle of sovereignty cannot be selectively applied. If Israel’s actions are not condemned and checked, it sets a terrifying precedent: powerful nations may act with impunity, while weaker ones are denied justice.
Israel’s Objectives Behind Attacking Iran
Israel’s motives in attacking Iran extend far beyond the alleged concern over nuclear development. Beneath the surface lies a calculated agenda with dangerous geopolitical implications.
1. Eradication of Iran’s Nuclear Capabilities
Israel has long claimed that it views a nuclear-capable Iran as an existential threat. Yet Iran has consistently reiterated that its nuclear program is for peaceful purposes—civil energy production, medical research, and industrial use. It is a signatory to the Non-Proliferation Treaty (NPT), cooperates with the International Atomic Energy Agency (IAEA), and has allowed inspections.
Targeted assassinations of Iranian scientists and sabotage of nuclear sites are not acts of self-defense—they are illegal, immoral, and provocative. They aim to deny Iran a basic sovereign right: the right to pursue peaceful technological advancement.
2. Diverting Attention from Gaza and the West Bank
As global condemnation of Israeli actions in Gaza intensifies, Tel Aviv seeks distraction. By striking Iran, Israel shifts headlines and political discourse away from its systematic atrocities against Palestinians. While bombs fall on Iranian soil, Israeli forces continue a brutal campaign in Gaza and the West Bank—killing civilians, demolishing homes, destroying hospitals, and committing what many international experts now call genocide.
The strategic timing of these provocations is no accident. Israel’s attacks on Iran serve as a smokescreen to obscure its crimes and facilitate the complete occupation and ethnic cleansing of Gaza and the West Bank.
3. Destabilizing the Region and Expanding the War
Provoking Iran is also a tactic to inflame the entire Middle East. By drawing Iran into open conflict, Israel hopes to regionalize the war—dragging in Arab states and possibly NATO forces, thereby creating chaos that would justify even more aggressive Israeli military action.
A destabilized Middle East serves Israel’s broader security doctrine: keep the region weak, divided, and distracted so that Israeli power remains unchecked.
4. A Cover to Destroy Al-Aqsa and Rebuild the Jewish Temple
One of the most disturbing objectives attributed to extremist elements in Israel is the desire to demolish the sacred Al-Aqsa Mosque in Jerusalem and replace it with a Jewish temple. For many Zionist extremists, this is not just a dream—it is a planned political and religious goal. By escalating tensions with Iran and provoking retaliation, Israel might hope to use war as a cover for such an outrage, knowing full well that such an act would ignite a firestorm throughout the Muslim world.
The Broader Zionist Expansionist Agenda
Israel’s actions must be understood within the context of a broader ideological project. Zionist extremists within the Israeli establishment have long harbored expansionist dreams: to establish “Greater Israel” by occupying neighboring Arab lands and displacing indigenous populations.
First, they targeted Palestinians, with the occupation of their land, denial of rights, and now, the apparent goal of erasure.
Then come Lebanon, Syria, Jordan, and Egypt—all perceived as either threats or opportunities.
In the longer run, even non-Arab states like Iran, Turkey, and Pakistan have been discussed in far-right Israeli circles as future targets—states that must be weakened, fragmented, or neutralized to ensure Israeli hegemony in the region.
This is not mere speculation. It is grounded in ideological texts, political statements, and military doctrines that inform the behavior of the Israeli security state.
The United States: A Guilty Partner
It is impossible to separate Israeli aggression from American complicity. The United States is not merely a passive observer—it is a full partner in Israel’s actions.
The U.S. provides billions of dollars annually in military aid to Israel, including weapons, fighter jets, and missile systems used to kill civilians in Gaza and to threaten other nations like Iran.
At the United Nations, Washington repeatedly uses its veto power to block resolutions condemning Israeli actions—even when the rest of the world is unified in opposition. This includes blocking investigations into war crimes, calls for ceasefires, and demands for humanitarian access.
By shielding Israel from accountability, the U.S. not only undermines international law but becomes an enabler of crimes against humanity.
The American government must recognize that it cannot preach human rights abroad while financing oppression. Its credibility is at stake—not just in the Middle East, but globally.
Iran: A Nation of Resilience, Dignity, and Restraint
In stark contrast, Iran has exhibited remarkable restraint and patience in the face of relentless Israeli and Western provocations. Despite assassinations, sabotage, sanctions, and cyber warfare, Iran has maintained its commitment to diplomacy and international law.
Iran is not a perfect state—no nation is—but it is not the aggressor. It does not occupy other countries, it does not bombard civilian populations, and it does not impose apartheid. Iran has stood firm in defending its sovereignty, its people, and its right to self-determination.
Iran is not seeking war. But it will not accept humiliation. It will not allow foreign powers to dictate its future, deny its development, or threaten its survival.
The Urgent Need for Peace and Justice
At this critical juncture, the world must choose: will it stand by as Israel drags the region into yet another catastrophic war? Or will it uphold the principles of justice, law, and human dignity?
The international community must take bold steps:
Condemn Israeli aggression against Iran and other nations.
Call for an immediate halt to all Israeli military actions and provocations.
Support diplomatic negotiations between Iran and the West, including full recognition of Iran’s right to peaceful nuclear technology.
Demand accountability for Israeli war crimes in Gaza and the West Bank.
End the U.S. policy of blind support and enablement of Israel’s crimes.
A Hopeful Vision
Despite the darkness, there is still hope. Peace is possible—but it must be built on justice. The people of the region deserve to live without fear—Palestinians, Iranians, Israelis, Arabs, Jews, Muslims, and Christians alike.
We must speak the truth: Zionism, in its current militant form, is incompatible with peace. Occupation is not security. Ethnic cleansing is not self-defense. War is not the answer.
The future must be built not on missiles and walls, but on dialogue, mutual respect, and a commitment to shared humanity.
Let Iran live in peace. Let Palestinians live in dignity. Let justice, not vengeance, guide our actions.
Let the world say, with one voice: No to war. Yes to peace. Yes to sovereignty. Yes to humanity.
在一个日益两极化和不稳定的世界，中东再次站在危机的边缘。以色列对伊朗核设施和科学家的袭击，在伊朗境内的秘密行动，以及不断升级的军事威胁，都引起了人们对地区和全球和平的深切关注。这些侵略行动不仅违反了《联合国宪章》和国际法，而且是一场精心策划的挑衅、破坏稳定和统治的运动，同时转移人们对以色列在加沙的暴行及其在更广泛地区的扩张主义野心的注意力。
伊朗是一个拥有主权的古老国家，拥有令人自豪的文明，数千年来丰富了人类历史。中国享有《联合国宪章》赋予的和平共处、维护领土完整、发展包括民用核能力在内的技术的权利。以色列对伊朗领土的袭击及其正在进行的侵略行动不仅是危险和破坏稳定的，而且是直接的战争行为。
这明显违反了联合国宪章
根据《联合国宪章》第二条第四款：
“所有会员国在其国际关系中不应威胁或使用武力侵犯任何国家的领土完整或政治独立。”
以色列在没有国际授权或挑衅的情况下，对伊朗科学家、基础设施和领土进行了多次军事行动，这是对这一原则的公然违反。面对这种明显的侵犯行为，国际社会绝不能保持沉默。主权原则不能有选择地适用。如果以色列的行为不受到谴责和制止，它将开创一个可怕的先例：强国的行为可以不受惩罚，而弱小的国家则得不到正义。
以色列攻击伊朗的目的
以色列攻击伊朗的动机远远超出了所谓的对核发展的担忧。表面之下隐藏着一个精心策划的议程，具有危险的地缘政治含义。
- 消除伊朗的核能力
以色列长期以来一直声称，它将拥有核武器的伊朗视为一种生存威胁。然而，伊朗一直重申其核计划是用于和平目的——民用能源生产、医学研究和工业用途。它是《不扩散条约》（不扩散条约）的签署国，与国际原子能机构（原子能机构）合作，并允许进行视察。
有针对性地暗杀伊朗科学家和破坏核设施不是自卫行为——它们是非法的、不道德的和挑衅的。他们的目的是剥夺伊朗的一项基本主权权利：追求和平技术进步的权利。
- 转移人们对加沙和西岸的注意力
随着全球对以色列在加沙行动的谴责加剧，特拉维夫寻求转移注意力。通过打击伊朗，以色列转移了其对巴勒斯坦人的系统性暴行的头条新闻和政治话语。当炸弹落在伊朗的土地上时，以色列军队继续在加沙和西岸进行残酷的战役——杀害平民，拆毁房屋，摧毁医院，犯下许多国际专家现在称之为种族灭绝的罪行。
这些挑衅的战略时机并非偶然。以色列对伊朗的袭击是掩盖其罪行的烟幕，并促进对加沙和西岸的完全占领和种族清洗。
- 破坏地区稳定，扩大战争
挑衅伊朗也是一种激怒整个中东地区的策略。通过将伊朗拉入公开冲突，以色列希望将阿拉伯国家乃至北约部队的拖沓战争地区化，从而制造混乱，为以色列采取更激进的军事行动提供理由。
一个不稳定的中东有利于以色列更广泛的安全原则：保持该地区的软弱、分裂和分散，这样以色列的力量就不会受到制约。
- 摧毁阿克萨重建犹太圣殿的掩护
以色列境内极端主义分子最令人不安的目标之一是希望拆毁耶路撒冷神圣的阿克萨清真寺，代之以一座犹太神庙。对于许多犹太复国主义极端分子来说，这不仅仅是一个梦想——它是一个有计划的政治和宗教目标。通过升级与伊朗的紧张关系并引发报复，以色列可能希望用战争作为这种暴行的掩护，因为它非常清楚这样的行为将在整个穆斯林世界引发一场风暴。
更广泛的犹太复国主义扩张议程
必须在更广泛的意识形态项目的背景下理解以色列的行动。长期以来，以色列体制内的犹太复国主义极端分子一直怀有扩张主义的梦想：通过占领邻近的阿拉伯土地和取代当地居民，建立“大以色列”。
首先，他们的目标是占领巴勒斯坦人的土地，剥夺他们的权利，现在，他们的目标显然是消灭巴勒斯坦人。
然后是黎巴嫩、叙利亚、约旦和埃及，这些国家都被认为是更广泛的犹太复国主义扩张议程
必须在更广泛的意识形态项目的背景下理解以色列的行动。长期以来，以色列体制内的犹太复国主义极端分子一直怀有扩张主义的梦想：通过占领邻近的阿拉伯土地和取代当地居民，建立“大以色列”。
首先，他们的目标是巴勒斯坦人，占领他们的土地，剥夺他们的权利，现在，他们的目标显然是消灭他们。
然后是黎巴嫩、叙利亚、约旦和埃及，这些国家要么被视为威胁，要么被视为机遇。
从长远来看，甚至像伊朗、土耳其和巴基斯坦这样的非阿拉伯国家也在以色列极右翼圈子中被讨论为未来的目标——这些国家必须被削弱、分裂或中立，以确保以色列在该地区的霸权。
这不仅仅是猜测。它以意识形态文本、政治声明和军事理论为基础，为以色列安全国家的行为提供信息。
美国：一个有罪的伙伴
将以色列的侵略与美国的共谋区分开来是不可能的。美国不仅仅是一个被动的旁观者——它是以色列行动的全面伙伴。
美国每年向以色列提供数十亿美元的军事援助，包括武器、战斗机和用于杀害加沙平民和威胁伊朗等其他国家的导弹系统。
在联合国，华盛顿一再使用否决权来阻止谴责以色列行为的决议——即使是在世界其他国家一致反对的情况下。这包括阻止对战争罪行的调查，呼吁停火，以及要求人道主义援助。
美国保护以色列免于承担责任，不仅破坏了国际法，而且成为反人类罪的推动者。
美国政府必须认识到，它不能一边在国外鼓吹人权，一边资助压迫。它的信誉岌岌可危——不仅在中东，而且在全球。
伊朗：一个坚韧、尊严和克制的国家
与之形成鲜明对比的是，面对以色列和西方的无情挑衅，伊朗表现出了非凡的克制和耐心。尽管有暗杀、破坏、制裁和网络战，伊朗仍坚持其对外交和国际法的承诺。
伊朗不是一个完美的国家——任何国家都不是——但它不是侵略者。它不占领其他国家，不轰炸平民，也不实行种族隔离。伊朗坚定地捍卫自己的主权、人民和自决权。
伊朗不寻求战争。但它不会接受羞辱。它不会允许外国势力支配它的未来，否定它的发展，或威胁它的生存。
和平与正义的迫切需要
在这个关键时刻，世界必须做出选择：是否会坐视以色列将该地区拖入另一场灾难性的战争？还是会维护正义、法律和人类尊严的原则？
国际社会必须采取大胆的步骤：
谴责以色列对伊朗和其他国家的侵略。
呼吁以色列立即停止一切军事行动和挑衅。
支持伊朗与西方国家之间的外交谈判，包括全面承认伊朗和平利用核技术的权利。
要求对以色列在加沙和约旦河西岸的战争罪行负责。
结束美国盲目支持和纵容以色列罪行的政策。
充满希望的愿景
尽管黑暗，但仍有希望。和平是可能的，但必须建立在正义的基础上。该地区的人民——巴勒斯坦人、伊朗人、以色列人、阿拉伯人、犹太人、穆斯林和基督徒——都应该无忧无虑地生活。
我们必须说出真相：犹太复国主义，以其目前的激进形式，是与和平不相容的。占领不是安全。种族清洗不是自卫。战争不是解决问题的办法。
未来不应建立在导弹和高墙之上，而应建立在对话、相互尊重和对共同人性的承诺之上。
让伊朗和平生活吧。让巴勒斯坦人有尊严地生活。让正义，而不是复仇，指引我们的行动。
让全世界齐声说：对战争说不！对和平说“Yes”。支持主权。是的，人性。
( 注意： 本文是用AI翻译的，或有误差。请以原版英文为准。谢谢。)
Reference Link:- https://www2.apdnews.cn/en/item/25/0616/axjfzgma4a48e0d51f7866.html