G S R R A

2021年8月15日，在美国和联军撤出后，塔利班接管了阿富汗。接管的速度如此之快，整个世界都震惊了。美国情报机构、思想家、学者、政治家和智库认为，塔利班可能需要很长时间才能进入喀布尔。在美国撤军后，阿富汗国民军为控制塔利班提供了训练和装备。此外，美国还安置了外国武装分子来对抗塔利班。 在长达20年的时间里，美国花费了数万亿美元，使用了所有现代先进的武器、技术、战争战术和46个国家的联盟，但是，未能赢得这片土地的儿子——塔利班。这简直是个奇迹。自从塔利班掌权以来，阿富汗的生活相当平静，一切都很正常。治安状况大有改善。法治是政府的一种仪式。虽然经济困难，但阿富汗人民对塔利班近一年的统治感到满意。 但战争的痛苦记忆依然存在，战争受害者的创伤依然存在。英国广播公司(BBC)的《全景》节目12日报道说，经过4年的调查和最新获得的军事报告，英国特种空勤团(SAS)在阿富汗的作战人员多次在可疑的情况下杀害被拘留者和手无寸铁的人。一个令人震惊的例子是，一个部队可能在六个月的巡逻中非法杀害了54人。与SAS一起部署的人员告诉BBC，他们目睹了士兵故意在现场放置AK-47突击步枪，以证明杀害手无寸铁的人是正当的，一些中队甚至“互相竞争以获得最多的杀戮”。 可悲的是，对于那些一直关注阿富汗局势的人来说，这一事件暴露出的令人发指的战争罪行并不是什么新鲜事。 英国媒体此前的一系列调查披露，2011年第一季度，英国空军特别部队在所谓的“搜捕塔利班”行动中，残忍处决了33名阿富汗平民。英国政府当时坚称，士兵们这样做是出于自卫，但有消息披露，在部队从一次突袭中返回基地几个小时后，其他英国士兵在交换电子邮件时，将发生的事情描述为“最新的屠杀”。2012年，当英国特种部队冲进赫尔曼德省的Loy Bagh村时，一名士兵开枪打死了4名被怀疑是“塔利班指挥官”的年轻人(年龄在12岁到20岁之间)，留下的房间里“到处都是骨头和牙齿”，后来证明他们是无辜的平民。 如此无情地杀害平民的并非只有英国军队。类似的例子在北约驻阿富汗特种作战部队的记录中比比皆是。 2010年几名美国士兵组成了臭名昭著的“杀戮小组”，随意猎杀阿富汗平民，只是为了取乐，甚至囤积受害者的身体部位作为战利品。2012年，该小组成员之一、臭名昭著的杀手罗伯特·贝尔斯(Robert Bales)在美军基地附近的一个村庄杀害了16名阿富汗平民，其中大多数是妇女和儿童。2020年，国际刑事法院检察官披露了可信的证据，表明阿富汗囚犯在美国军方和情报机构的审讯中遭受酷刑、虐待或强奸。 同年，澳大利亚国防军监察长(Inspector-General of the Australian Defense Force)的一份军事调查报告发现了澳大利亚军队可能犯下战争罪的“可信信息”，澳大利亚军队在2005年至2016年期间非法杀害了39名阿富汗囚犯和平民。在一些可怕的场景中，澳大利亚士兵被捕捉到切开无辜儿童的喉咙，并用一名塔利班士兵的假腿喝啤酒。 这些都不是孤立的案例。北约盟国的暴行是持续的、系统的、普遍的。在过去20年里，美国领导的北约在阿富汗的行动已经造成3万多名平民死亡，6万多人受伤，1100万人成为难民流离失所。这不仅发生在阿富汗。伊拉克、叙利亚……类似的悲剧一次又一次地发生。 更糟糕的是，许多对此负有责任的人仍然逍遥法外，甚至在政府的庇护下自在地享受豁免权。据英国广播公司(BBC)报道，当英国皇家军事警察(RMP)对英国特种部队(SAS) 2013年的一次突袭行动展开谋杀调查时，时任英国特种部队司令的卡尔顿-史密斯将军掩盖了对非法杀人的所有担忧，尽管内部邮件显示，特种部队的最高层官员完全意识到了这种担忧。 此外，英国议会在2021年通过的《海外行动法案》中规定，在决定是否起诉英国士兵涉嫌犯罪时，应考虑“海外行动的独特背景”。该法案还禁止6年后提起与海外业务有关的民事诉讼。这一立法举措实质上是将军队置于法律之上。“6年前发生的战争罪行不再受到惩罚”的逻辑简直荒谬透顶。 军事力量应该保护弱势群体。但是，作为世界上最强大的军事联盟，北约却因残暴而名声大噪。他们以自由和民主的名义来，以保护他们所伤害的人民的名义来。那些大声疾呼捍卫人权的人犯下了一些最可怕的反人类罪行。 因此，许多美国人都不愿参军。新入职的难度越来越大。许多受过创伤的军人分享他们的战争经历，社会害怕如果他们加入军队，他们将被派去杀害和折磨无辜的人类。事实上，不论种族、宗教、民族，人总是善良、仁慈的。没有人想不必要地伤害别人。 早就应该采取行动了。无辜的人们在呼喊正义。是时候把肇事者送上法庭，让他们承担责任了。德国和日本被要求为战争罪行付出代价，按照同样的逻辑，所有犯下战争罪行的人都应该被要求赔偿。阿富汗人民不是低等上帝的子民。他们也应该得到解脱。 翻译整理：那娜 责任编辑：陈龙狮 附件：本报时事评论员巴铁泽米尔简介 Zamir Awan，泽米尔阿万，笔名：巴铁泽米尔。 现任巴基斯坦国立科技大学中国研究中心副主任。巴基斯坦驻中国大使馆原科技参赞。 泽米尔生于1962年3月1日，80年代在中国留过学。在上海大学获得学士与硕士学位，机械专业。 从2010年，在巴基斯坦驻华大使馆，担任参赞，负责中巴两国之间科技交流与发展科技合作。中巴两国政治关系非常密切，通称“铁哥们儿全天候战略合作伙伴”的关系。科技算战略地位，所以两国也重视科技交流与合作。…

On August 15, 2021, the Taliban took over Afghanistan, after the withdrawal of the US and allied troops. The takeover was so quick and rapid that the whole world was…

Celebrating the 75th independence day of The Islamic Republic of Pakistan, born on 14 August 1947, when the Muslims of the sub-continent, under the great leadership of Quaid-e-Azam Muhammad Ali…

(本文章，机器软件翻译的。 很可能有差异。 请参考原文英文版， 谢谢） 当前，我们正在经历最严重的地缘政治危机。无论是乌克兰战争、以色列轰炸加沙（巴勒斯坦）、也门战争，还是印占克什米尔局势、阿富汗危机、伊朗紧张局势、朝鲜问题，都是人祸，事关重大，是普通人严重关切的问题。 难民 人类受够了战争、对抗和紧张局势。所有爱好和平的国家和个人都必须为维护世界秩序发挥积极作用，维护任何一个国家或国家集团的至高无上。正义必须占上风，正义必须得到支持，以对抗闹事者。 当前，我们正在经历最严重的地缘政治危机。无论是乌克兰战争、以色列轰炸加沙（巴勒斯坦）、也门战争，还是印占克什米尔局势、阿富汗危机、伊朗紧张局势、朝鲜问题，都是人祸，事关重大，是普通人严重关切的问题。 但蓄意在南海制造紧张局势不仅是危机的新增内容，而且可能变得更加危险。南海军事化的规模，无论是中国军队还是美国或盟军，以及在该地区大量部署实弹部队，都是令人严重关切的问题。 更好地理解问题 阿富汗长达四个十年的战争损害了地区和全球经济，在花费数万亿美元和宝贵的二十年后，美国不得不撤军，造成了真空，加剧了该地区的动荡。 恐怖战争旨在摧毁穆斯林世界，无论是伊拉克战争、利比亚战争、叙利亚战争、也门战争，还是埃及、突尼斯等伊斯兰国家的阿拉伯之春，都在穆斯林世界制造了恐慌。西方日益增多的伊斯兰恐惧症和针对穆斯林的宣传在全球穆斯林中引发了一波愤怒和焦虑。 乌克兰的战争造成了新的动荡和全球焦虑。欧洲严重依赖俄罗斯天然气，并方便地从俄罗斯满足其能源需求。但由于乌克兰局势，欧洲成为受害者。乌克兰曾是世界粮食供应国，但由于战乱，粮食供应链中断，欧洲成为最大受害者。超过 600 万乌克兰难民的重担落在了欧洲的肩上。美国不依赖俄罗斯能源，不依赖乌克兰食品。所以，乌克兰战争并没有对美国造成太大的伤害，相反，它获得了出售更多武器并赚取更多收入的机会。 然而，正在出现的南海局势更令人担忧。在过去的四年里，中国取得了前所未有的发展。贫困人口从88%降至零，建成小康社会。经济从一开始就跃居第二，中国大学没有一所进入国际排名，而今天有近100所大学进入国际排名，中国企业没有一家进入财富500强，而今天有超过100 位跻身 500 强财富之列，并跨越美国。 在创新和研究发表方面，中国超过美国 事实上，中国在各行各业都取得了巨大成就，各方面都达到了一定的发展水平。包括体育、文化、购买力、幸福指数、农业、工业、国防、环境、医疗等等。简单地说，中国已经超越了可以轻易被胁迫的门槛。 因为中国的和平发展政策，才有可能取得奇迹般的成就。过去40年，中国没有打过一场战争，只搞建设，不惜一切精力、资源、时间，只为发展。中国的政策是友好的，有利的，有利于普通人只专注于发展。 虽然也有与其他国家发生冲突的时候，但中国通过外交成功地克服了分歧和争议。获得香港和澳门的主权并非易事，但中国通过和平对话和谈判实现了这一目标。它没有开一颗子弹，没有杀一个人，就获得了香港和澳门的主权。同样，2017年中国在洞朗受到印度挑战，但中国再次避免事态升级，通过对话谈判和平解决问题。 中国获得了军事实力，有能力轻松控制台湾。但是，它坚持和平政策，从不使用武力，始终期待通过对话和谈判实现台湾和平统一。中国已经形成了“一国两制”治理港澳的创新方式。台湾也应该采取同样的做法。 尽管台湾本应该争取更好、更大的自治权 佩洛西访问台湾后出现的情况彻底改变了局面。不顾中国的警告，她的访问是不合理的，并在该地区制造了无与伦比的紧张局势，危及所有邻国的和平与稳定。中国必须采取一些适当的措施来保护自己的主权，这是自然的，也是合乎逻辑的。 七国集团和欧盟明知事情经过，却发表批评中国的声明，超乎想象。在100多个国家声援中国、谴责佩洛西访华的同时，七国集团和欧盟本应表现出成熟和理智的行为。 它敦促双方通过外交和政治和平对话来缓和紧张局势，解决问题。在任何形式的战争中，都必须避免紧张局势。世界已经遭受了太多的问题，它不能再制造新的问题 相反，它敦促所有国家和个人应该专注于抗击自然灾害，如气候变化、流行病、洪水、地震、野火、干旱等自然灾害。 翻译整理：那娜…

Currently, we are passing through the worst geopolitical crisis. Either the Ukraine war, the Israeli bombing of Gaza (Palestine), the Yemen War, or the situation in Indian Occupied Kashmir, the…

在印度教极端主义派别、团体和政党的支持下，莫迪总理赢得了大选。他与印度教极端分子承诺将印度转变为一个纯粹的印度教国家。自上任以来，他使用各种策略和伎俩消灭所有少数民族，包括克里斯蒂娜、锡克教徒、达利特人、穆斯林等。穆斯林是印度最大的少数民族，是首要目标。 印度一直在使用各种暴行和残暴手段将穆斯林赶出印度。值得一提的是，穆斯林统治印度近800年，与当地居民和谐相处。但是，自从莫迪总理上台以来，已经跨越了所有侵犯穆斯林人权的记录。然而，印度媒体注意到并报道了一种新的趋势，即以假案件逮捕穆斯林，并在拘留中杀害他们。 在过去的10天里，四名男子——阿卜杜勒·拉贾克、吉亚尔·拉斯卡尔、阿克巴尔·汗和赛德尔·穆西——在西孟加拉邦帕尔干纳区南24号的巴鲁伊普尔中央教养院被司法拘留死亡。 在7月的最后一周，西孟加拉邦警方在不同的案件中逮捕了这四名男子。四名死者的家属指控他们玩忽职守，并对他们的死因提出质疑，公开表示他们怀疑这些人被严重酷刑致死。 与此同时，由于目前还没有验尸报告，警方消息来源否认了这些指控，称这四名男子在同一监狱中相继死亡是“巧合”。 拉斯卡尔（Jiyaul Laskar） 7 月 25 日，住在 Subash Pally 并在附近的 Baruipur 担任自动人力车司机的拉斯卡尔没有下班回家。由于担心这名 35 岁的男子的下落，他的家人在第二天早上得知他因合谋犯下 dacoity 罪而被捕时便着手寻找他。拉斯卡尔的家人声称，他在被捕当天和第二天都在巴鲁伊普尔警察局内遭到严重袭击。第二天，他被带到法庭，从那里被送进了监狱。 “在他去世前三四天，他遇到了我的嫂子，”Jiyaul Laskar 的姐姐 Sabera Bibi 说。 “他在短暂的会议上哭了，说他被殴打了。如果警察说我哥哥吸毒，我会接受。但这是否意味着他们应该那样打他？他的身体有瘀伤和受伤。” 虽然 Jiyaul 的家人声称他于…