（下边有中文翻译请继续看到底。 谢谢。）
As the 16th BRICS Summit unfolds, there is palpable excitement and anticipation surrounding its potential outcomes. The BRICS coalition, comprising Brazil, Russia, India, China, and South Africa, has evolved into a powerful platform for promoting the interests of the Global South. This year’s summit, held in Kazan, Russia, is particularly significant as it is poised to redefine global cooperation and development amidst a rapidly changing international landscape.
At the heart of this summit is a vision articulated by Chinese President Xi Jinping, who emphasized the importance of solidarity among BRICS nations and the Global South. His call to transform BRICS into a central pillar for common development reflects a shared commitment to navigating the complexities of modern geopolitics together. As China takes a leading role in this coalition, the expectations are high for a fruitful dialogue that can enhance collective action.
Building a Community with a Shared Future
One of the primary outcomes expected from the summit is the reinforcement of a “community with a shared future for mankind.” This concept, championed by China, advocates for multilateralism and cooperation in addressing global challenges, particularly those that disproportionately affect developing countries. As President Xi noted, the collective rise of the Global South is a monumental shift in world history, signaling a departure from a unipolar world dominated by a few powers to a more equitable multipolar system.
China’s emphasis on peace and security during the summit cannot be overstated. The ongoing conflicts in various parts of the world, particularly in Ukraine and the Middle East, highlight the need for a stabilizing force that BRICS can provide. President Xi’s Global Security Initiative, which seeks to address both the symptoms and root causes of conflicts, showcases China’s commitment to promoting peace through dialogue and cooperation. By advocating for a comprehensive ceasefire in the Gaza Strip and supporting reconciliation efforts in the region, China aims to position itself as a leader in fostering global stability.
Revitalizing Development and Common Prosperity
Another critical expectation from the summit is the rejuvenation of development efforts across BRICS nations. The Global Development Initiative introduced by China has already mobilized significant resources—nearly $20 billion in development funds and over 1,100 projects—demonstrating the potential for BRICS to act as a catalyst for economic growth. The establishment of the Global Alliance on Artificial Intelligence for Industry and the new BRICS Customs Center of Excellence are examples of how the summit could pave the way for innovative partnerships that enhance trade and technological cooperation.
President Xi’s proposal for the Global Civilization Initiative also underscores the importance of cultural exchanges and mutual respect among civilizations. In a world that often grapples with division, promoting harmony and understanding can serve as a powerful tool for uniting diverse nations. This initiative aligns perfectly with the growing recognition of the importance of soft power in international relations, where cultural diplomacy plays a vital role in fostering goodwill and cooperation.
The Global Impact of BRICS
The significance of the 16th BRICS Summit extends beyond its immediate participants. As BRICS aims to expand its membership and include more Global South countries, the collective voice of these nations will become more prominent in global affairs. This could reshape international economic governance and provide a counterbalance to existing power structures that often marginalize developing nations.
China’s support for the inclusion of more countries in BRICS reflects its commitment to fostering an inclusive international order that prioritizes the needs and aspirations of the Global South. This approach aligns with President Xi’s vision of a world where nations work together for mutual benefit rather than competition.
Expectations
The recent expansion of BRICS, now welcoming new member countries, significantly enhances its potential as a transformative force in global affairs. With its current membership, BRICS represents around 46% of the global population, encompassing over 3.5 billion people. This demographic weight not only amplifies the voice of the Global South but also reflects a diverse array of cultures, economies, and political systems.
Economically, BRICS accounts for approximately 30% of the world’s GDP, making it a critical player in the international economic landscape. The coalition is rich in resources, holding substantial reserves of minerals, energy, and agricultural products. This resource wealth positions BRICS nations as essential suppliers in global markets, capable of influencing trade patterns and fostering sustainable development initiatives.
The expanded BRICS coalition holds the potential to drive significant change by advocating for a more equitable and just world order. Its emphasis on peace, security, and cooperation stands in stark contrast to prevailing hegemonic practices. By promoting dialogue and collaboration, BRICS can work towards addressing global challenges such as poverty, inequality, and climate change.
With its commitment to justice and equality, BRICS envisions a world where nations coexist without coercion or dominance by any single power. This vision aligns with the growing demand for a multipolar world where diverse perspectives are valued, and collective action is prioritized.
In summary, the potential of BRICS—especially following its expansion—is immense. By leveraging its demographic and economic strengths, BRICS can play a pivotal role in shaping a more peaceful, secure, and just global community, ultimately contributing to a better quality of life for people around the world.
As we look forward to the outcomes of the 16th BRICS Summit, it is clear that China’s leadership will play a crucial role in shaping the discussions and decisions made during this pivotal gathering. With an emphasis on peace, development, and cultural harmony, the summit holds the potential to usher in a new era of cooperation in the Global South.
The path forward will undoubtedly require concerted efforts and collaboration, but with the collective strength of BRICS nations, there is hope for a more equitable and prosperous world. By promoting a shared future, China and its BRICS partners are setting a positive example for global governance, reinforcing the notion that together, they can overcome challenges and build a brighter tomorrow for all.
随着金砖国家领导人第十六次会晤拉开帷幕，各方对会晤成果充满期待和期待。由巴西、俄罗斯、印度、中国和南非组成的金砖国家联盟已经发展成为促进全球南方利益的强大平台。今年在俄罗斯喀山举行的峰会尤其具有重要意义，因为它将在国际形势迅速变化的背景下重新定义全球合作与发展。
他呼吁将金砖国家转变为共同发展的中心支柱，这反映了金砖国家共同致力于共同应对现代地缘政治的复杂性。随着中国在这一联盟中发挥领导作用，人们对能够加强集体行动的富有成效的对话寄予厚望。
构建人类命运共同体
此次峰会的主要成果之一是加强“人类命运共同体”。这一理念由中国倡导，主张多边主义和合作应对全球挑战，特别是对发展中国家影响较大的挑战。
中国在峰会期间对和平与安全的强调再怎么强调也不为过。世界各地持续不断的冲突，特别是乌克兰和中东地区的冲突，凸显出金砖国家能够提供的稳定力量的必要性。中国主张在加沙地带全面停火，支持该地区的和解努力，旨在将自己定位为维护全球稳定的领导者。
振兴发展，促进共同繁荣
此次峰会的另一个重要期待是金砖国家重振发展努力。中国提出的全球发展倡议已经调动了大量资源，包括近200亿美元的发展基金和1100多个项目，显示了金砖国家作为经济增长催化剂的潜力。建立全球人工智能工业联盟和新的金砖国家海关示范中心，是金砖国家领导人会晤为加强贸易和技术合作的创新伙伴关系铺平道路的例子。
在一个经常与分裂作斗争的世界上，促进和谐与理解可以成为团结不同国家的有力工具。这一举措与人们日益认识到软实力在国际关系中的重要性完全一致，在国际关系中，文化外交在促进善意与合作方面发挥着至关重要的作用。
金砖国家的全球影响
金砖国家领导人第十六次会晤的意义不仅在于与会各方。随着金砖国家不断扩大成员规模，吸纳更多南半球国家，这些国家在国际事务中的集体声音将更加突出。这可能重塑国际经济治理，并为经常将发展中国家边缘化的现有权力结构提供一种平衡。
中国支持更多国家加入金砖国家，体现了中国致力于构建包容的国际秩序，优先考虑全球南方国家的需求和愿望。
预期
金砖国家近期的扩大，正在迎来新成员国，大大增强了其作为全球事务变革力量的潜力。金砖国家人口超过35亿，占世界总人口的46%左右。这一人口比重不仅放大了全球南方的声音，也反映了文化、经济和政治制度的多样性。
金砖国家经济总量约占世界GDP的30%，在国际经济格局中发挥着重要作用。该联盟资源丰富，拥有大量矿产、能源和农产品储备。这一资源财富使金砖国家成为全球市场的重要供应国，能够影响贸易模式，促进可持续发展倡议。
扩大后的金砖国家联盟有可能通过倡导更加公平和公正的世界秩序来推动重大变革。它强调和平、安全、合作，与当前盛行的霸权做法形成鲜明对比。通过促进对话与合作，金砖国家可以共同应对贫困、不平等、气候变化等全球性挑战。
金砖国家致力于正义和平等，希望建立一个各国共存、不受任何强权胁迫或独霸的世界。这一愿景符合对多极世界日益增长的需求，多极世界重视不同观点，优先考虑集体行动。
总之，金砖国家的潜力是巨大的，尤其是在其扩张之后。金砖国家可以发挥其人口和经济优势，在建设更加和平、安全和公正的国际社会方面发挥关键作用，最终为提高世界各国人民的生活质量作出贡献。
我们期待着金砖国家领导人第十六次会晤取得成果，很明显，中国领导人将在这次重要会晤的讨论和决定中发挥关键作用。此次峰会强调和平、发展和文化和谐，有可能开启全球南方合作的新时代。
前进的道路无疑需要共同努力和合作，但有了金砖国家的集体力量，世界就有希望更加公平和繁荣。中国和金砖国家携手打造命运共同体，为全球治理树立了积极榜样，坚定了携手共克时艰、共建美好明天的信念。
( 注意： 本文是用AI翻译的，或有误差。请以原版英文为准。谢谢。)
Reference Link:- https://www2.apdnews.cn/en/item/24/1028/axjdgcdc1ca78998a204fd.html