（下边有中文翻译请继续看到底。 谢谢。）
Trump called the shooting of two National Guard members a “terrorist attack” and said the gunman was an “animal” who should face the “steepest possible price.” 特朗普称枪击两名国民警卫队成员是“恐怖袭击”，并表示枪手是“动物”，应该面临“最严重的代价”。
Trump called the shooting of two National Guard members a “terrorist attack” and said the gunman was an “animal” who should face the “steepest possible price.” He immediately linked the tragedy to immigration, announcing that his administration would permanently pause migration from all “Third World Countries” and halt all asylum decisions until every applicant can be vetted to the “maximum degree possible.”
He also ordered a sweeping review of all asylum cases approved under the Biden administration, paused Afghan visa processing, and signaled that green cards for citizens of the 19 travel‑ban countries—including Afghanistan—would be re‑examined.
In a Thanksgiving call with service members, Trump warned that the suspect’s family would be “looked at,” and he threatened to denaturalize migrants who “undermine domestic tranquility” and to strip federal benefits from non‑citizens.
Critics argue the administration is using a single incident to justify broad, potentially unlawful immigration restrictions, while supporters say the moves are necessary to protect national security.
So, Trump’s reaction combined condemnation of the violence, a hardline immigration narrative, and a series of policy actions aimed at tightening vetting and limiting migration from the countries he cited.
First of all, everyone should condemn terrorism in any form. Irrespective of race, religion, color, ethnicity, or social status, all sorts of terrorists must be punished without any discrimination. It is strongly supported by Trump’s view of calling terrorists animals. Anyone who kills any other person is not a human being. All types of terrorism are strongly opposed.
We pray for the victims and stand with the families of the victims. We share their grief and stand with them at this critical moment. It is urged that the government must extend all possible support to the families of victims.
It is also urged that the criminals must be punished severely. A criminal, irrespective of his or her nationality, race, religion, or ethnicity, must be punished according to the relevant laws strictly.
However, generalizing a single incident to punish a certain group, nationality, race, religion, or ethnicity is not justified. Based on this particular incident, punishing 19 nations, or the entire third world, or all developing countries, or even all Afghans, is not justified.
It is believed that the US has the capabilities to identify the criminals, arrest them, and punish them severely according to prevailing laws. American law enforcement and security institutions are competent and well-trained to handle any mishap or unwanted situation. We respect the law, stand with the law, and urge strict actions against the convicted criminals.
But those who are working hard and contributing to the socio-economy of America must be respected and protected, irrespective of their origin, ethnicity, race, religion, color, or social status. Honest, innocent, and sincere people working in America must be respected and safeguarded.
As a matter of fact, President Trump, during his election campaign, has pointed out anti-immigrant sentiments and promised his voters to make America great and deport immigrants. After taking the oath as President of America in January 2025, he has expressed his anti-immigrant sentiments on several occasions. He has introduced some declared or undeclared measures to curb immigrants.
Traditionally, America was a land of immigrants. Who are the best doctors, who are the best scientists, who are the best businessmen, and who are the best professionals in America? The majority are immigrants. Whether they are new immigrants or old immigrants, they are contributing to the social and economic development of America.
If you trace each individual’s roots, you might conclude that most Americans are immigrants. Whether coming from Latin America, Africa, Asia, or other places, Muslims, Christians, Jews, etc., all immigrants are struggling for the bright future of America.
America has occupied Afghanistan for almost two decades. Just after 9/11 in 2001, America invaded Afghanistan and ruled this country through puppets like Hamid Karzai and Ashraf Ghani till 2021. During this period, a lot of Afghans were working for Americans and were loyal to the Americans. They were promised to be rewarded and shifted to America after the withdrawal of American troops from Afghanistan in 2021.
President Joe Biden fulfilled his promise with loyal Afghans, and part of them were shifted to America, and also a part of them were settled in the EU gradually. However, since the president took charge as president, this process has been halted or slowed down.
It seems President Trump may use this incident and fulfill his promise to American voters. His anti-immigrant agenda may be fulfilled.
特朗普总统对国民警卫队恐怖袭击的反应
特朗普称枪击两名国民警卫队成员是“恐怖袭击”，并表示枪手是“动物”，应该面临“最严重的代价”。 他立即将悲剧与移民联系起来，宣布他的政府将将永久暂停所有“第三世界国家”的移民，并停止所有庇护决定，直到每个申请人都能得到“最大程度”的审查。
他还下令对拜登政府批准的所有庇护案件进行全面审查，暂停了对阿富汗的签证处理，并表示将重新审查包括阿富汗在内的19个旅行禁令国家公民的绿卡。
特朗普在感恩节与军人通电话时警告说，嫌疑人的家人将被“调查”，他还威胁要剥夺“破坏家庭安宁”的移民的国籍，并剥夺非公民的联邦福利。
批评人士认为，政府是在利用一起事件来为广泛的、可能是非法的移民限制辩护，而支持者则表示，这些举措是保护国家安全所必需的。
因此，特朗普的反应结合了对暴力的谴责，强硬的移民叙事，以及一系列旨在加强审查和限制来自他列举的国家的移民的政策行动。
首先，每个人都应该谴责任何形式的恐怖主义。不论种族、宗教、肤色、民族、社会地位，一切恐怖分子都必须一视同仁地受到惩罚。特朗普称恐怖分子为动物的观点有力地支持了这一点。任何杀死他人的人都不是人。我们坚决反对一切形式的恐怖主义。
我们为遇难者祈祷，并与遇难者家属站在一起。在这个关键时刻，我们和他们一样悲痛，并与他们站在一起。敦促政府向遇难者家属提供一切可能的援助。
人们还敦促严惩犯罪分子。对犯罪分子，不分国籍、种族、宗教、民族，都必须依法从严惩处。
然而，将单一事件概括为惩罚某一群体、国籍、种族、宗教或民族是不合理的。基于这一特殊事件，惩罚19个国家，或整个第三世界，或所有发展中国家，甚至所有阿富汗人，都是不合理的。
相信美国有能力根据现行法律，甄别、逮捕、严惩犯罪分子。美国的执法和安全机构有能力并且训练有素地处理任何意外事故或不希望发生的情况。我们尊重法律，站在法律一边，敦促严惩犯罪分子。
但是，那些努力工作并为美国社会经济做出贡献的人必须得到尊重和保护，无论他们的出身、民族、种族、宗教、肤色或社会地位如何。在美国工作的诚实、无辜和真诚的人必须得到尊重和保护。
事实上，特朗普总统在竞选期间指出了反移民情绪，并向他的选民承诺要让美国变得伟大，并驱逐移民。在2025年1月宣誓就任美国总统后，他多次表达了自己的反移民情绪。他已经推出了一些公开或未公开的措施来限制移民。
传统上，美国是一个移民之地。谁是美国最好的医生，谁是最好的科学家，谁是最好的商人，谁是最好的专业人士？大多数是移民。无论是新移民还是老移民，他们都在为美国的社会和经济发展做出贡献。
如果你追根溯源，你可能会得出结论，大多数美国人都是移民。无论是来自拉丁美洲、非洲、亚洲还是其他地方，穆斯林、基督徒、犹太人等等，所有的移民都在为美国的光明未来而奋斗。
( 注意： 本文是用AI翻译的，或有误差。请以原版英文为准。谢谢。)
Reference Link:- https://moderndiplomacy.eu/2025/12/02/president-trumps-reaction-to-terrorist-attack-on-national-guards/