Month: October 2022

——中共二十大报告引发国际人士热烈反 　　举世瞩目的中国共产党第二十次全国代表大会16日在北京人民大会堂开幕。习近平总书记代表第十九届中央委员会向大会作报告。接受本报记者采访的国际人士高度评价中国共产党过去五年的工作和新时代十年的伟大变革，认为中共二十大报告总结经验、擘画蓝图，对促进世界和平与发展、携手开创人类更加美好的未来具有重要意义。 　　埃及前总理沙拉夫表示，中国在新时代十年发生的伟大变革，是一个百年大党辉煌成就的重要体现。“中国提出了全球发展倡议、全球安全倡议，愿同国际社会一道努力落实”，这为推动构建人类命运共同体作出了重要贡献，体现了中国共产党胸怀天下的责任担当。 　　德国汉高集团副总裁荣杰表示，中共二十大报告中提出，“推进高水平对外开放。稳步扩大规则、规制、管理、标准等制度型开放”，这令人振奋。中国高水平对外开放将为在华外企提供更多机遇，“我们看好中国经济的韧性和发展前景”。 　　巴基斯坦智库全球丝绸之路研究联盟创始主席泽米尔·阿万认为，面对世界之变、时代之变、历史之变，中国共产党积极应变，不断在发展中积累经验，为中国人民谋幸福。中国坚持经济全球化正确方向，共同营造有利于发展的国际环境，这有利于进一步推动真正的多边主义，增强国际社会共克时艰的信心。 Zamir Awan, founding chairman of the Global Silk Road Research Alliance, a Pakistani think tank, said that in the face of changes in the world,…

The National Congress of the Communist Party of China (CPC), is the highest-level decision-making platform in the Chinese political system and is usually held every five years. The First one…

Watch my views on the 20th National Congress of CPC – Interviewed by Xinhua News

On October 16, last Sunday, the Congress successfully opened, and General Secretary Xi Jinping delivered a speech at the opening session. Here is an English excerpt of his speech. Hope…

胸怀天下的中国抉择——中共二十大将对世界产生深远影响 (qq.com) 新华社记者 新华国际头条 2022-10-18 05:46 Posted on 北京https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?origin=https%3A%2F%2Fmp.weixin.qq.com&containerId=js_tx_video_container_0.7718573253947245&vid=n33604f7jgl&width=661&height=371.8125&autoplay=false&allowFullScreen=true&chid=17&full=true&show1080p=false&isDebugIframe=false 当前，世界之变、时代之变、历史之变正以前所未有的方式展开，人类社会面临前所未有的挑战，世界又一次站在历史的十字路口，何去何从取决于各国人民的抉择。当此之时，举世瞩目的中国共产党第二十次全国代表大会16日在人民大会堂开幕。习近平总书记代表第十九届中央委员会向大会作报告。面对世界百年变局，中国的抉择是：促进世界和平与发展，推动构建人类命运共同体。“意义重大”“影响深远”“塑造未来”……大会召开在全球激起广泛回响。国际社会普遍认为，在中国共产党领导下，中国始终坚持维护世界和平、促进共同发展的外交政策宗旨，致力于推动构建人类命运共同体，不断以新发展为世界提供新机遇，推动建设更加美好的世界。以中国新发展为全球提供新机遇当前，世界百年变局不断演进，单边主义、保护主义甚嚣尘上，经济全球化遭遇逆流，世界经济饱受通胀、疫情、地缘冲突等因素拖累，下行风险不断积聚。发展新机遇，对世界各国和人民来说，比任何时候都更加可贵。中国坚持对外开放的基本国策，坚定奉行互利共赢的开放战略，不断以中国新发展为世界提供新机遇，推动建设开放型世界经济，更好惠及各国人民。中共二十大再次向世界发出开放强音，以自身新发展为全球发展作出新贡献的决心和行动，赢得国际社会广泛赞誉和支持。“中国坚持高水平对外开放将为世界提供更多发展机遇，使世界各国人民受益。”美国《全球策略信息》杂志社华盛顿分社社长威廉·琼斯认为，中共二十大报告提出的战略方针能够推动实现全球共同繁荣。十多年来密切关注中国发展的《伊朗日报》总编辑坎巴赫什·哈拉吉说：“中国经济持续健康发展，中国始终致力于建设开放型世界经济，这将不断为世界作出积极贡献。”中国推进高水平对外开放，既有高瞻远瞩的战略规划，也有扎实稳健的政策安排，从稳步扩大规则、规制、管理、标准等制度型开放，到加快建设贸易强国，再到推动共建“一带一路”高质量发展，中国维护多元稳定的国际经济格局和经贸关系的众多举措，将为地区和世界经济发展注入信心和动力。巴基斯坦智库全球丝绸之路研究联盟创始主席泽米尔·阿万在实时收听了中共二十大报告后说，中国强调坚持高水平对外开放，推动共建“一带一路”高质量发展，坚定奉行互利共赢的开放战略。“我坚信，中国言出必行，一定会为世界经济发展与繁荣作出更大贡献。”俄罗斯科学院世界经济与国际关系研究所中国政治与经济部门主任谢尔盖·卢科宁解读道，中国加快构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局，意味着中国在扩大国内消费的同时，不断深化对外合作。他认为，中共二十大强调坚持高水平对外开放，将为其他国家和地区带来新机遇。马来西亚太平洋研究中心首席顾问胡逸山说：“中国持续推进高水平对外开放，推动着区域及世界经济发展。”丰富人类现代化路径选择的中国智慧随着中共二十大的召开，“中国式现代化”成为国际社会愈发关注的热词。阿富汗喀布尔大学外国语学院教授哈米德·古拉米多次到访中国，对近十年中国经济社会所取得的巨大成就深感敬佩。古拉米一直在思考这样一个问题：中国的现代化进程何以如此之快、如此之实、如此之稳？这次中共二十大报告给出了回答——中国式现代化道路。报告清晰明确地提出要“以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴”。古拉米认为，中国自信而坚定地走中国式现代化道路，不仅有利于中国，也有利于世界其他国家，特别是发展中国家，中国对发展道路的探索值得发展中国家借鉴。中国式现代化，是中国共产党领导的社会主义现代化，既有各国现代化的共同特征，更有基于自己国情的中国特色。现代化道路并没有固定模式，适合自己的才是最好的，不能削足适履。对于中国探索现代化道路所展现的中国智慧，印度尼西亚学者班邦·苏尔约诺赞叹不已。这位从上世纪80年代起就致力于研究中国的印尼学者曾多次到中国实地调研并目睹了中国的沧桑巨变。他认为，中国自主探索适合自身国情的现代化道路，其世界意义在于，“中国式现代化是对全球现代化理论的创新和突破，中国式现代化过程中的发展思路和发展经验也必将给世界各国提供重要启示和借鉴。”中共二十大报告引起国际社会高度关注，有人读出了独立自主走现代化道路的重要性，也有人对报告所强调的系统观念予以特别关注。塞内加尔社会学家马马杜·迪乌夫认为，中国式现代化强调维护生态、环境和人类利益，促进人与自然和谐共生，与可持续发展高度契合。“希望中国在二十大后向全世界分享中国式现代化经验。”人类走向现代化的历史进程中，曾演绎过“国强必霸、彼此征伐”的零和之路，而中国式现代化走的是一条“文明互鉴、美美与共”的共赢之路。从二十大报告中，肯尼亚国际问题学者卡文斯·阿德希尔看到了中国道路胸怀天下的和平底色。他指出，中国式现代化走和平发展道路，为其他国家在保持自身独立性的同时加快发展提供了新的选择，为人类探索不同的现代化道路作出了重要贡献。“中国的发展值得世界其他国家思考和学习”。破解全球治理赤字的中国方案当今世界，恃强凌弱、巧取豪夺、零和博弈等霸权霸道霸凌行径危害深重，和平赤字、发展赤字、安全赤字、治理赤字加重，人类社会面临前所未有的挑战。中国始终坚持维护世界和平、促进共同发展的外交政策宗旨，致力于推动构建人类命运共同体。“在动荡不安的当今世界，安全与稳定显得弥足珍贵。”新加坡国立大学东亚研究所助理所长陈刚说，中共二十大向世界宣示了中国将继续坚持和平共处五项原则、推进落实全球发展倡议和全球安全倡议，这有利于推动各国关系健康发展。埃及赫勒万大学政治学教授穆罕默德·希米说，中国坚持在和平共处五项原则基础上同各国发展友好合作，这有助于促进共同发展和繁荣，提高人民生活水平，推动构建人类命运共同体。随着中国国际影响力、感召力、塑造力的显著提升，党的十八大以来，中国以前所未有的广度、深度、力度参与全球治理，为全球治理模式提供了不同于“一国独霸”或“几方共治”的新选择，推动全球治理体系朝着更加公正合理有效的方向发展。亚美尼亚政治经济战略研究中心主任本雅明·波戈相注意到，习近平总书记在报告中表示，中国提出了全球发展倡议、全球安全倡议，愿同国际社会一道努力落实。“这反映出中国同各国互利共赢、共同发展的真诚愿望，是对解决当前人类面临的各种危机和挑战、推动人类文明进步的重大贡献。”在波戈相看来，中共二十大召开是对世界影响深远的一件大事。一系列新理念新主张新倡议、一个个实实在在的方案与行动，中国为解决人类面临的种种难题不断贡献智慧和力量，为完善全球治理注入强大正能量。“5年前，我作为外国媒体代表在现场参与报道中共十九大，至今记忆犹新。”《哈萨克斯坦实业报》总编辑谢里克·科尔茹姆巴耶夫说，在当今复杂多变的国际大环境下，中共二十大召开给世界注入强大的稳定预期。中国将继续积极参与全球治理，愿同国际社会一道努力落实全球发展倡议、全球安全倡议，推动构建人类命运共同体，为人类和平与发展贡献新的智慧和力量。多年来，中国不断为完善全球治理贡献智慧，也为构建一个持久和平、共同繁荣的世界勾勒出越来越清晰的实践路径。英国东亚委员会秘书长麦启安注意到，二十大报告强调推动构建人类命运共同体，“这对世界来说非常重要”。他指出，当今世界很多问题只有通过各国合作和共同努力来解决，构建人类命运共同体这一理念“为造福全人类发挥了重要作用，为人类共同应对全球性挑战和可持续发展提供了路径”。-END-策划：倪四义监制：李拯宇 冯俊扬统筹：齐紫剑 吴黎明 谢鹏 闫珺岩记者：邓仙来 高文成 毛鹏飞 汪艺 刘恺 华迪 蒋超 邹学冕 余谦梁 郑世波 王子正 吴昊 朱雨博 李䶮 蔡蜀亚 姚兵 李铭…

President Biden is a seasoned politician and has been part of several governments since the late 1970s, in various capacities. He is supposed to be well-groomed, mature, and well-aware of…