全球丝绸之路研究联盟标志:一道流动的青蓝色波浪

Global Silk Route Research Alliance

全球丝绸之路研究联盟

独立智库 · 地缘政治 · 一带一路 · 欧亚

最新

Xi urges enhanced cooperation, better synergy of development strategies with Russia

作者 Prof. Engr. Zamir Ahmed Awan 3 分钟阅读

新闻台署名 来源:新华社、《黎明报》、《阿拉伯新闻》、阿纳多卢通讯社与《分钟镜报》。由 GSRRA 编辑部翻译并节选。

Xi urges enhanced cooperation, better synergy of development strategies with Russia

Chinese President Xi Jinping meets with Russian Prime Minister Mikhail Mishustin at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, Nov. 4, 2025. (Xinhua/Li Xiang)

Chinese President Xi Jinping met with Russian Prime Minister Mikhail Mishustin on Tuesday in Beijing, calling for enhanced cooperation on multiple fronts and better synergy of the two countries’ development strategies.

Xi said that since the beginning of this year, China and Russia have steadfastly navigated a turbulent external environment with great composure, aiming for higher-level and higher-quality development goals. He added that maintaining, consolidating and advancing bilateral relations is a strategic choice for both sides.

Noting that new blueprints for bilateral ties were charted during his meetings with Russian President Vladimir Putin this year, Xi said the two countries should maintain close coordination, fully implement the important common understandings reached by the two leaders, and work to expand the pie of cooperation with an eye on the fundamental interests of the two countries and their peoples, so as to contribute more to world peace and development.

Xi urged efforts to steadily expand mutual investment and enhance cooperation in traditional fields such as energy, connectivity, agriculture and aerospace, tap into cooperation potential in new sectors such as artificial intelligence, digital economy and green development to foster new growth drivers for bilateral cooperation, and facilitate closer people-to-people exchanges.

He noted that the Recommendations of the Communist Party of China (CPC) Central Committee for Formulating the 15th Five-Year Plan for Economic and Social Development, adopted at the fourth plenary session of the 20th CPC Central Committee, have made top-level design and outlined the strategic blueprint for China’s economic and social development in the next five years.

China will advance Chinese modernization in an all-round way, promote high-quality economic and social development with firm steps, and expand high-level opening up, Xi said, stressing that China is willing to work with Russia to better synergize its 15th Five-Year Plan with Russia’s economic and social development strategies to continuously benefit the two peoples.

Mishustin conveyed President Putin’s cordial greetings and best wishes for President Xi. He said the two meetings between the Russian and Chinese heads of state this year had strategically planned for the development of bilateral relations and consolidated the Russia-China comprehensive strategic partnership of coordination.

Russia stands ready to work with China to implement the important consensus reached by the two heads of state, deepen cooperation in fields such as economy and trade, sci-tech, energy, agriculture and digital economy, engage in closer people-to-people exchanges, and enhance multilateral coordination, he said. ■

Chinese President Xi Jinping meets with Russian Prime Minister Mikhail Mishustin at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, Nov. 4, 2025.

Reference Link:- https://english.news.cn/20251104/4caf6e7e992549758c6ddf4269a01fc6/c.html

Prof. Engr. Zamir Ahmed Awan
Prof. Engr. Zamir Ahmed Awan 全球丝绸之路研究联盟创始人兼主席

Zamir Ahmed Awan is the founder and Chair of the Global Silk Route Research Alliance, a think tank in Islamabad. He studied engineering at Shanghai University in the 1980s, and years later he went back to China as Pakistan's science counsellor in Beijing, from 2010 until 2016, working on science and higher education cooperation between the two countries.…

该作者的全部文章

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

成员与合作伙伴 · 伙伴联盟