全球丝绸之路研究联盟标志:一道流动的青蓝色波浪

Global Silk Route Research Alliance

全球丝绸之路研究联盟

独立智库 · 地缘政治 · 一带一路 · 欧亚

最新

UN adopts major map reform to show true scale of continents

作者 Prof. Engr. Zamir Ahmed Awan 3 分钟阅读

新闻台署名 来源:新华社、《黎明报》、《阿拉伯新闻》、阿纳多卢通讯社与《分钟镜报》。由 GSRRA 编辑部翻译并节选。

UN adopts major map reform to show true scale of continents

The United Nations General Assembly voted on Friday for a resolution spearheaded by several African countries to adopt a map that makes their continent bigger while shrinking North America and Europe — aiming at “a more accurate representation” of world geography.

The resolution was backed by 164 countries while the United States voted against it and six other states abstained.

The new map — known as the Equal Earth cartographic projection — “offers a more accurate representation of the sizes of continental landmasses and to this end is a relevant option for improving the accuracy of the cartographic representation of the world,” the resolution says.

It urges member states to adopt the new map in place of the traditional Mercator projection, which was designed for maritime navigation by Flemish cartographer Gerardus Mercator in 1569.

The foreign minister of Togo, which drove the resolution, said maps “shape our understanding of the world.”

“They guide education, nourish the imagination, and influence collective perceptions. They are therefore never neutral; when they present a distorted image of our planet, they risk perpetuating inaccurate representations that are passed down through generations,” Robert Dussey said at the UN.

‘Distorted representation’

The Mercator projection focused on accurate depictions of the shapes and angles of land masses, but their relative sizes were often inaccurate — in part due to the challenge of rendering a three-dimensional globe onto a two-dimensional map.

It inflated northern regions and compressed equatorial ones, making Europe and North America appear much larger, while shrinking Africa and South America.

A group of cartographers launched the Equal Earth projection in 2018. It makes Africa, Latin America, South Asia and Oceania appear vastly larger.

“Equal Earth preserves the relative surface areas of continents and, as much as possible, shows their shapes as they appear on a globe,” one of the cartographers, Bojan Savric, told AFP in 2025.

The foreign ministry of France — which co-sponsored the resolution in support of the new map — announced Friday that it would abandon the Mercator projection.

In that map, “the United States, Russia and China take on a disproportionate visual prominence compared to Africa, Latin America or Southeast Asia,” while “Greenland appears almost as big as Africa,” Foreign Minister Jean-Noël Barrot said.

“Changing maps obviously doesn’t change the world,” he acknowledged. “But correcting a distorted representation is already an act of truth.”

The initiative comes as France is seeking to improve relations with Africa, particularly in former colonies with which it has prickly ties.

Reference Link:- https://www.dawn.com/news/2027504

Prof. Engr. Zamir Ahmed Awan
Prof. Engr. Zamir Ahmed Awan 全球丝绸之路研究联盟创始人兼主席

Zamir Ahmed Awan is the founder and Chair of the Global Silk Route Research Alliance, a think tank in Islamabad. He studied engineering at Shanghai University in the 1980s, and years later he went back to China as Pakistan's science counsellor in Beijing, from 2010 until 2016, working on science and higher education cooperation between the two countries.…

该作者的全部文章

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

成员与合作伙伴 · 伙伴联盟