特朗普称，挪威因未将诺贝尔和平奖授予他，而留下了“无法抹去的污点”
新闻台署名 来源：新华社、《黎明报》、《阿拉伯新闻》、阿纳多卢通讯社与《分钟镜报》。由 GSRRA 编辑部翻译并节选。
美国总统唐纳德·特朗普周五再次抱怨自己未能获得诺贝尔和平奖，称这一决定既可耻又尴尬，给作为诺贝尔委员会东道国的挪威蒙上了污点。 在诺贝尔委员会将今年的诺贝尔和平奖授予纳维·皮莱数小时后，特朗普对挪威发起了猛烈抨击。皮莱曾任国际刑事法院法官，曾主持编写一份联合国报告，该报告认定以色列在加沙犯下了种族灭绝罪。 订阅《Morning Bid Europe》通讯，了解欧洲及全球市场的当日行情。点击此处订阅。特朗普在纽约州锡拉丘兹的一场竞选集会上称皮莱是“一个神秘人物”。“我从未听说过此人。 谁也没听说过。”在担任总统的每一年，特朗普都曾因未能获得该奖项而表达失望。“这对挪威这个国家以及做出这一可耻且令人尴尬决定的人们来说，是一道无法抹去的污点，”特朗普说道。 他列举了多起据称由他促成解决的冲突，并声称自己帮助阻止了朝鲜与韩国、日本与朝鲜以及中国与台湾之间战争的爆发，但未提供任何证据。 “诺贝尔和平奖已被一小撮反民主、实为文明之敌的激进意识形态者永远玷污了。挪威，我们不会忘记这一点，”他说。雅各布·博加奇报道，史蒂夫·霍兰德撰文；安迪·沙利文编辑， 克拉伦斯·费尔南德斯和威廉·马拉德 参考链接：- https://www.reuters.com/world/europe/trump-says-norway-has-indelible-stain-not-awarding-him-nobel-peace-prize-2026-10-10/
Zamir Ahmed Awan is the founder and Chair of the Global Silk Route Research Alliance, a think tank in Islamabad. He studied engineering at Shanghai University in the 1980s, and years later he went back to China as Pakistan's science counsellor in Beijing, from 2010 until 2016, working on science and higher education cooperation between the two countries.…
