Rescuers evacuate stranded residents following heavy rains in China’s Guangxi
新闻台署名 来源:新华社、《黎明报》、《阿拉伯新闻》、阿纳多卢通讯社与《分钟镜报》。由 GSRRA 编辑部翻译并节选。


An aerial drone photo taken on Aug. 23, 2026 shows rescuers transferring stranded residents in Ningming County, south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region. For days, Ningming County has been battered by typhoon-triggered heavy rainfall. Response forces have pooled their efforts to urgently evacuate stranded residents. (Xinhua/Zhou Hua)

Rescuers transfer stranded residents in Ningming County, south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region, Aug. 23, 2026. For days, Ningming County has been battered by typhoon-triggered heavy rainfall. Response forces have pooled their efforts to urgently evacuate stranded residents. (Xinhua/Zhou Hua)

An aerial drone photo taken on Aug. 23, 2026 shows rescuers transferring stranded residents in Ningming County, south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region. For days, Ningming County has been battered by typhoon-triggered heavy rainfall. Response forces have pooled their efforts to urgently evacuate stranded residents. (Xinhua/Zhou Hua)

An aerial drone photo taken on Aug. 23, 2026 shows a view of Ningming County, in south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region. For days, Ningming County has been battered by typhoon-triggered heavy rainfall. Response forces have pooled their efforts to urgently evacuate stranded residents. (Xinhua/Zhou Hua)

Rescuers transfer stranded residents in Ningming County, south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region, Aug. 23, 2026. For days, Ningming County has been battered by typhoon-triggered heavy rainfall. Response forces have pooled their efforts to urgently evacuate stranded residents. (Xinhua/Zhou Hua)

An aerial drone photo taken on Aug. 23, 2026 shows a view of Ningming County, in south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region. For days, Ningming County has been battered by typhoon-triggered heavy rainfall. Response forces have pooled their efforts to urgently evacuate stranded residents. (Xinhua/Zhou Hua)

Rescuers transfer a stranded resident in Ningming County, south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region, Aug. 23, 2026. For days, Ningming County has been battered by typhoon-triggered heavy rainfall. Response forces have pooled their efforts to urgently evacuate stranded residents. (Xinhua/Zhou Hua)

Rescuers transfer stranded residents in Ningming County, south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region, Aug. 23, 2026. For days, Ningming County has been battered by typhoon-triggered heavy rainfall. Response forces have pooled their efforts to urgently evacuate stranded residents. (Xinhua/Zhou Hua)

Transferred residents register their information in Ningming County, south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region, Aug. 23, 2026. For days, Ningming County has been battered by typhoon-triggered heavy rainfall. Response forces have pooled their efforts to urgently evacuate stranded residents.
Reference Link:- https://english.news.cn/20260823/3a83dfcf4565438584a0fa7c3eab21d3/c.html




