从剧院到街头，Z世代抗议者内哈·博拉（Neha Bora）是印度青年动荡的新面孔
新闻台署名 来源：新华社、《黎明报》、《阿拉伯新闻》、阿纳多卢通讯社与《分钟镜报》。由 GSRRA 编辑部翻译并节选。
摘要 学生活动家内哈·博拉随青年抗议浪潮崭露头角 博拉在针对考试泄题的抗议活动中崭露头角， 就业问题。多次被拘留使这位学生领袖声名鹊起。戏剧背景帮助塑造了博拉的政治声音。博拉表示，多年的积怨助长了当前的抗议活动。一位鲜为人知的博士生已成为印度抗议运动中最引人注目的面孔之一，该运动对总理纳伦德拉·莫迪政府构成了近年来最严峻的挑战。 29岁的内哈·博拉是本周末被拘留的几位知名活动家之一。此前，当局镇压了由“蟑螂”青年运动领导的抗议者，他们试图示威反对据称为了帮助莫迪所在政党而进行的大规模选举舞弊。订阅《交易日》通讯，解读全球市场。 点击此处订阅。但作为左翼组织“全印度学生协会”全国主席的博拉表示，她原本并未打算成为一名活动家。她将自己投身政坛的契机归因于戏剧，以及后来在2019年和2020年参与学生主导的反对《公民法》的抗议活动。 博拉在拘留期间继续号召抗议者 周六，当警方阻止示威者前往新德里指定的抗议地点詹塔曼塔（Jantar Mantar）后，博拉呼吁大家在10公里（6英里）外的迪利哈特（Dilli Haat）手工艺品市场重新集结。 “今天，迪利哈特就是詹塔尔曼塔尔，”她在启程前往该地点前于X平台发文写道，随后高呼口号，其他人紧随其后。警方将她与其他几名活动人士一并拘留。但即便身陷拘留所，她仍呼吁示威活动继续进行。“我现在被拘留了。 但运动不会停止，”她在一段网上发布的视频中说道，并敦促被警方拦下的支持者无论身在何处都要继续抗议。她于周六晚些时候获释。 由“蟑螂人民党”领导的抗议活动旨在要求罢免印度选举委员会主席，声称在处理选民数据时存在违规行为，导致选民名册上被删除了1.3亿个名字——这一数字超过了日本的人口总数。 选举委员会否认偏袒任何团体，而莫迪领导的印度教民族主义政党则指责反对派通过错误质疑合法的选举程序，企图破坏该国的民主。博拉倡导的其他议题还包括学校考试丑闻、失业问题以及警方行动。 她交谈时语调温和，但站在麦克风前却慷慨激昂，通过印地语和英语的演讲赢得了众多追随者，经常援引宪法权利，并将学生的诉求与更广泛的不平等及政府问责问题联系起来。 第1条（共5条）全印度学生协会（AISA）全国主席内哈·博拉在印度新德里参加由“蟑螂人民党”（CJP）组织的抗议活动时被拘留，该活动旨在要求印度首席选举专员吉亚内什·库马尔辞职。博拉从警车上高声呼喊， 2026年10月10日。 路透社/特约摄影师 “希望也是会传染的” 博拉在喜马拉雅山脉的北阿坎德邦长大，因父亲在军队服役，她童年时期经常搬家。她曾在德里大学就读，随后在贾瓦哈拉尔·尼赫鲁大学艺术与美学学院攻读博士学位。 本月接受路透社采访时，她提到自己在本科期间加入了一个戏剧团体，在那里学会了融入与自己截然不同的人的生活。“可能会有一个角色，如果你在现实生活中遇到他，你会不同意他的观点，甚至不喜欢他。 但演戏的意义，就在于理解这个人的来处。”公民法成为一个转折点，批评者认为该法对穆斯林构成歧视。博拉表示，她目睹了同龄学生带领同学们走出教室、走上街头，将她在书籍、电影和纪录片中接触到的理念转化为政治行动。 在7月针对所谓试卷泄露事件的抗议活动中，她与其他活动人士一起要求教育部长辞职，从而引起了更广泛的关注。她在詹塔尔·曼塔尔（Jantar Mantar）发表的演讲，批评政府和警方对示威者的反应，在网上广为流传。此后，博拉已成为首都示威活动中的常客。 在要求首席选举专员吉亚内什·库马尔辞职的抗议活动中，她多次被拘留，获释后又重返街头。她表示，仅靠意识形态并不能驱动当前的动员，并称希望才是更强大的力量。“恐惧当然具有传染性。但希望同样具有传染性，”她说。 “人们现在之所以有勇气，是因为他们相信自己能够拥有勇气。”博拉表示，这些示威活动反映了多年积怨的爆发。“人们记得，”她说，“人们怀揣着那种不满，怀揣着那种背叛，怀揣着那种失望。” 参考链接：- https://www.reuters.com/world/asia-pacific/theatre-streets-gen-z-protester-neha-bora-new-face-indias-youth-unrest-2026-10-11/
Zamir Ahmed Awan is the founder and Chair of the Global Silk Route Research Alliance, a think tank in Islamabad. He studied engineering at Shanghai University in the 1980s, and years later he went back to China as Pakistan's science counsellor in Beijing, from 2010 until 2016, working on science and higher education cooperation between the two countries.…
