Dujiangyan water releasing festival celebrated in China’s Sichuan
新闻台署名 来源：新华社、《黎明报》、《阿拉伯新闻》、阿纳多卢通讯社与《分钟镜报》。由 GSRRA 编辑部翻译并节选。
People attend a ritual during a water releasing festival held in Dujiangyan, southwest China’s Sichuan Province, April 3, 2026. The Dujiangyan water releasing festival was celebrated on Friday in Dujiangyan. People prayed for good harvests during the festival, a time-honored custom in western Sichuan Plain with important historical, cultural and folkloric values.
The Dujiangyan irrigation system, characterized by dam-free water diversion, was built in 256 BC and is the oldest, the only remaining grand water conservancy project in the world, which has withstood the tests of natural disasters such as floods and earthquakes, and is still in use today.
It was listed as a World Cultural Heritage by the United Nations in November 2000, and was listed as a World Irrigation Engineering Heritage in August 2018. (Xinhua/Jiang Hongjing)
People attend a ritual during a water releasing festival held in Dujiangyan, southwest China’s Sichuan Province, April 3, 2026. The Dujiangyan water releasing festival was celebrated on Friday in Dujiangyan. People prayed for good harvests during the festival, a time-honored custom in western Sichuan Plain with important historical, cultural and folkloric values.
The Dujiangyan irrigation system, characterized by dam-free water diversion, was built in 256 BC and is the oldest, the only remaining grand water conservancy project in the world, which has withstood the tests of natural disasters such as floods and earthquakes, and is still in use today.
It was listed as a World Cultural Heritage by the United Nations in November 2000, and was listed as a World Irrigation Engineering Heritage in August 2018. (Xinhua/Jiang Hongjing)
A drone photo taken on April 3, 2026 shows people taking part in a water releasing festival held in Dujiangyan, southwest China’s Sichuan Province. The Dujiangyan water releasing festival was celebrated on Friday in Dujiangyan. People prayed for good harvests during the festival, a time-honored custom in western Sichuan Plain with important historical, cultural and folkloric values.
The Dujiangyan irrigation system, characterized by dam-free water diversion, was built in 256 BC and is the oldest, the only remaining grand water conservancy project in the world, which has withstood the tests of natural disasters such as floods and earthquakes, and is still in use today.
It was listed as a World Cultural Heritage by the United Nations in November 2000, and was listed as a World Irrigation Engineering Heritage in August 2018. (Xinhua/Jiang Hongjing)
People attend a ritual during a water releasing festival held in Dujiangyan, southwest China’s Sichuan Province, April 3, 2026. The Dujiangyan water releasing festival was celebrated on Friday in Dujiangyan. People prayed for good harvests during the festival, a time-honored custom in western Sichuan Plain with important historical, cultural and folkloric values.
The Dujiangyan irrigation system, characterized by dam-free water diversion, was built in 256 BC and is the oldest, the only remaining grand water conservancy project in the world, which has withstood the tests of natural disasters such as floods and earthquakes, and is still in use today.
It was listed as a World Cultural Heritage by the United Nations in November 2000, and was listed as a World Irrigation Engineering Heritage in August 2018. (Xinhua/Jiang Hongjing)
A drone photo taken on April 3, 2026 shows people taking part in a water releasing festival held in Dujiangyan, southwest China’s Sichuan Province. The Dujiangyan water releasing festival was celebrated on Friday in Dujiangyan. People prayed for good harvests during the festival, a time-honored custom in western Sichuan Plain with important historical, cultural and folkloric values.
The Dujiangyan irrigation system, characterized by dam-free water diversion, was built in 256 BC and is the oldest, the only remaining grand water conservancy project in the world, which has withstood the tests of natural disasters such as floods and earthquakes, and is still in use today.
It was listed as a World Cultural Heritage by the United Nations in November 2000, and was listed as a World Irrigation Engineering Heritage in August 2018. (Xinhua/Jiang Hongjing)
People attend a ritual during a water releasing festival held in Dujiangyan, southwest China’s Sichuan Province, April 3, 2026. The Dujiangyan water releasing festival was celebrated on Friday in Dujiangyan. People prayed for good harvests during the festival, a time-honored custom in western Sichuan Plain with important historical, cultural and folkloric values.
The Dujiangyan irrigation system, characterized by dam-free water diversion, was built in 256 BC and is the oldest, the only remaining grand water conservancy project in the world, which has withstood the tests of natural disasters such as floods and earthquakes, and is still in use today.
It was listed as a World Cultural Heritage by the United Nations in November 2000, and was listed as a World Irrigation Engineering Heritage in August 2018. (Xinhua/Jiang Hongjing)
People take part in a water releasing festival held in Dujiangyan, southwest China’s Sichuan Province, April 3, 2026. The Dujiangyan water releasing festival was celebrated on Friday in Dujiangyan. People prayed for good harvests during the festival, a time-honored custom in western Sichuan Plain with important historical, cultural and folkloric values.
The Dujiangyan irrigation system, characterized by dam-free water diversion, was built in 256 BC and is the oldest, the only remaining grand water conservancy project in the world, which has withstood the tests of natural disasters such as floods and earthquakes, and is still in use today.
It was listed as a World Cultural Heritage by the United Nations in November 2000, and was listed as a World Irrigation Engineering Heritage in August 2018. (Xinhua/Jiang Hongjing)
A drone photo taken on April 3, 2026, shows people taking part in a water releasing festival held in Dujiangyan, southwest China’s Sichuan Province. The Dujiangyan water releasing festival was celebrated on Friday in Dujiangyan. People prayed for good harvests during the festival, a time-honored custom in western Sichuan Plain with important historical, cultural, and folkloric values.
The Dujiangyan irrigation system, characterized by dam-free water diversion, was built in 256 BC and is the oldest, the only remaining grand water conservancy project in the world, which has withstood the tests of natural disasters such as floods and earthquakes, and is still in use today.
It was listed as a World Cultural Heritage by the United Nations in November 2000, and was listed as a World Irrigation Engineering Heritage in August 2018. (Xinhua/Jiang Hongjing)
Reference Link:- https://english.news.cn/20260403/4f506f9756024e1fb76a804341de26a3/c.html
Zamir Ahmed Awan is the founder and Chair of the Global Silk Route Research Alliance, a think tank in Islamabad. He studied engineering at Shanghai University in the 1980s, and years later he went back to China as Pakistan's science counsellor in Beijing, from 2010 until 2016, working on science and higher education cooperation between the two countries.…
