Thar Coal, once touted as the end to reliance on LNG, is capable of producing its own natural gas. What will it take?
When the first Thar Plant went live in 2019, it was supposed to reduce Pakistan’s reliance on imported gas. What does it mean if Thar’s Lignite can be gassified? On…
China’s help sought to set up industrial zones
Iqbal highlights steps to boost industrial, agri-development Minister for Planning, Development and Special Initiatives Professor Ahsan Iqbal on Friday said China has been requested to develop two model industrial zones…
CPEC, corridor of safety & security and Trump victory
UNFORTUNATELY, the China-Pakistan Economic Corridor (CPEC) has become hostage of terrorism sabotaging caravans of peace, progress and prosperity in the country. A series of deadly terrorist attacks in the country…
‘Gift from China’: PM Shehbaz, Chinese counterpart inaugurates Gwadar airport
Islamabad, Beijing ink 13 memoranda of understandings aimed at strengthening bilateral ties ISLAMABAD: Prime Minister Shehbaz Sharif and Chinese Premier Li Qiang, who arrived in Islamabad for a four-day official…
【巴基斯坦】泽米尔·阿万:中国式现代化为“全球南方”提供新机遇 Pakistan: Chinese-style modernization offers new opportunities for the ‘Global South
中华人民共和国刚刚度过75周年华诞,此时探讨中国式现代化的世界意义具有特别的价值。中国式现代化的非凡进程已经成为全球,尤其是发展中国家和欠发达国家努力提升本国经济和改善人民生活水平的新范本。过去几十年来,中国从一个举步维艰的经济体发展成为世界第二大经济强国,其转变可谓非同寻常。中国的成功不仅仅是一种激励,更是一个可以借鉴的路线图,中国也愿意同其他国家分享这一发展道路。 中国式现代化的进程并非一帆风顺,但中国始终专注于长期发展、社会稳定和战略规划,从而克服重重障碍,取得非凡成果。今天,中国拥有快速的城市化进程、先进的基础设施和蓬勃发展的高科技产业。这一全面转型证明了中国式现代化进程的成效。 中国式现代化在多个领域都取得了前所未有的成就。最显著成绩之一是其经济的崛起,中国的国内生产总值(GDP)已经达18万亿美元,是全球经济增长的重要引擎。 在基础设施领域,中国建成了连接其广袤土地的、令人印象深刻的高铁、机场、桥梁和高速公路网络。10多年来,共建“一带一路”倡议已经发展成为开放包容、互利互惠、合作共赢、深受欢迎的国际公共产品和合作平台。通过共建“一带一路”倡议,中国正在帮助其他一些国家改善基础设施,增强贸易路线,促进它们的经济增长。不少国家领导人对此表示认可,称赞共建“一带一路”倡议是促进全球互联互通和经济发展的有力工具。 科技进步也是中国式现代化成果的具体体现。中国在人工智能、5G技术、绿色能源和太空探索等领域处于世界领先位置。嫦娥六号在人类历史上首次实现月球背面采样和北斗卫星导航系统的运行,是中国科技实力日益增长的两个生动例子。这些成就不仅兑现了中国对创新的承诺,也展现了其在全球舞台上的科技竞争力。 中国式现代化为全球发展中国家和欠发达国家带来了希望。中国展现了愿与他国分享发展经验、帮助其他国家发展的真诚意愿。共建“一带一路”倡议已成为中国致力于全球发展的表现,它为多个亚非拉等国家提供了基础设施、贸易和投资机会。 对许多发展中国家来说,中国的发展成就证明,即使在充满挑战的环境中,也可以实现快速、可持续的发展。中国的发展模式强调长期规划、创新、基础设施和社会福祉——这一模式使超过8亿人摆脱贫困,创造了一个稳定繁荣的社会。对于希望摆脱贫困和欠发达困境的国家来说,这一模式越来越具有吸引力。许多国家现在正在效仿中国,采用类似战略以促进经济增长,实现工业化和技术创新。 巴基斯坦是中国最亲密的朋友和战略伙伴,也是中国式现代化进程的最大受益者之一。从瓜达尔港到高速公路、能源项目和工业园区,中国在巴基斯坦的投资正在推动经济社会发展,改善了数百万人的生活。这一伙伴关系不仅限于经济合作,还包括文化交流、国防合作和技术共享等,充分反映了两国关系的深度。 巴中关系也展示了国际合作如何显著提升一个国家的经济和社会面貌。随着巴基斯坦不断实现现代化,来自中国的坚定支持和专业知识至关重要,继续巩固巴中关系,它将成为其他发展中国家可以效仿的成功典范。 中国作为全球经济强国的崛起不仅关乎经济实力,它还代表着一种新的发展模式,即重视国家间的合作、共同繁荣和相互尊重。随着各国间联系的日益紧密,中国式现代化进程为其他国家,尤其是“全球南方”树立了一个通过精心规划、积极创新和包容性增长来摆脱贫困、实现经济发展的榜样。 全世界都对中国的快速发展感到惊叹,其成就日益被视为新的希望。中国愿向发展中国家伸出援手的做法,以及它对和平合作的重视,为全球地缘政治中过度竞争和剥削的常态提供了一种独特的新模式。对于“全球南方”国家而言,中国的崛起不是威胁,而是它们参与合作与发展并重的新全球化下的新机遇。 中国式现代化进程向世人展示,在远见卓识的领导、周全的战略规划和积极践行的创新下,各国都可能取得显著进步。而且,中国在不断发展的同时,始终致力于分享经验,促进全球发展,并推动和平合作。对于发展中国家而言,中国的成功是一个激励和榜样。 巴中关系是通过相互尊重、共同目标和战略合作铺平发展道路的典范。世界其他国家可以从中获得借鉴,并受益于中国式现代化进程。展望未来,中国式现代化将继续为通往共同繁荣和更美好世界的道路带来新的希望。(作者是巴基斯坦国立科技大学中国研究中心副主任,巴基斯坦智库“全球丝绸之路研究联盟”创始主席) 环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。 At a time when the People’s Republic of China has just celebrated its 75th anniversary, it…






