At the invitation of Deputy Prime Minister and Foreign Minister Mohammad Ishaq Dar, Minister of the International Department of the Central Committee of the Communist Party of China (IDCPC) and member of the Communist Party’s Central Committee, Mr. Liu Jianchao, will visit Islamabad from 20-22 June 2024.  During the visit,Continue Reading

Fabrizio Hochschild, former under-secretary-general of the United Nations (UN), described China’s strategy sets as a progressive model that aligns with the UN’s vision for digital technology, artificial intelligence (AI) and innovation. The Xinhua Institute released a report on new quality productive forces and hosted the China-Europe Think Tank Forum hereContinue Reading

 原创 | 阿万 In Russia’s recent election, President Vladimir Putin secured a historic victory, further solidifying his enduring influence over the country. This resounding win, marked by an overwhelming 87.8% of the vote, not only underscores Putin’s unwavering support among the populace but also sends a clear message to theContinue Reading

In Russia’s recent election, President Vladimir Putin secured a historic victory, further solidifying his enduring influence over the country. This resounding win, marked by an overwhelming 87.8% of the vote, not only underscores Putin’s unwavering support among the populace but also sends a clear message to the international community. 在俄罗斯最近的选举中,弗拉基米尔·普京总统取得了历史性胜利,进一步巩固了他对该国的持久影响力。这场以87.8%的压倒性选票为标志的大胜,不仅突显了普京在民众中坚定不移的支持,也向国际社会发出了明确的信息。Continue Reading

作者:泽米尔··阿万,全球丝绸之路研究联盟(GSRRA)创始主席 翻译:黄耀祖 中国曾是全球人口最多的国家,总数约有14亿人。尽管印度的人口数量于近期超越了中国,但人口一直是中国历史发展的重要因素之一。中国曾是一个传统意义上的农业社会,依赖于劳动力,但自 1978 年开始实行改革开放以来,农业成为了第一个改革的经济领域。农业实现了机械化,引进了以研发为基础的新品种和新技术,由此减轻了农民的劳作。 在过去的四十年里,工业化改革也选择了向自动化和技能化迈进,以减轻所需的劳动。中国已成为制造业的世界工厂,得益于更低的劳动力成本、本土原材料成本以及更高的产量,世界上没有其他国家能与中国的价格和生产成本相抗衡。 如今,中国已经进入了高科技和先进技术产业。中国的大学正在开展高质量的研究工作,引进高质量的产品、技术和制造工艺。因此,工业领域需要高素质、高效率的新型生产劳动力。 中国的领导层睿智、精明、富有远见。他们深知未来的挑战,包括生产劳动力的性质。在前不久召开的“两会”上,这个问题得到了充分的讨论。 在本周一闭幕的”两会”这一重要政治活动中,广泛议题得到了阐述,进一步阐明了中国实现高质量发展的信心之源。 会上,全国人大代表与国家政治顾问一同参加了各项审议与讨论,就新的优质生产力、环境保护、全面改革和区域协调发展等问题发表了一系列看法。 在实现 “十四五 “规划(2021-2025 年)目标和任务的关键之年,大会强调,必须努力保持和增强经济复苏的良好势头,提振全社会的发展信心。在大会上发表的讲话让人们深入了解了这个世界第二大经济体的发展轨迹。 在国家加快培育新的增长动力、推动高质量发展的过程中,大会强调要发展新质生产力。这一概念于2023年首次提出,在去年12月的一次重要经济工作会议上得到强调,并成为今年中国共产党领导集体学习会议的主题。 新质生产力是指摆脱传统经济增长方式和生产力发展路径束缚,以创新为引领,以高科技、高效率、高质量为特征,符合新发展理念的先进生产力。 3月5日,在人大江苏代表团审议中,大会强调,要因地制宜发展新质生产力。 大会指出,发展新质生产力并不意味着忽视或放弃传统产业,要防止一哄而上上项目、形成产业泡沫,避免只采取单一的发展模式。 3月6日,全国政治顾问联组会议强调,要加强基础研究和应用基础研究,实现关键领域核心技术突破,培育发展新质生产力的新动能。 会议列举了当前交通领域取得的成就,表示中国的汽车产销量全球领先,新能源汽车性能卓越,拥有最长的高速公路网,并在国际上成功引进了高速铁路和城市轨道交通系统,同时还发展了大型飞机。 会议强调,工匠是取得这些成就的重要因素,并呼吁加强职业教育,培养一丝不苟的工匠文化,在生产的最前沿培养一代又一代的工匠。“工匠是我们的中流砥柱。没有金刚钻,不揽瓷器活。” 3月7日,中国人民解放军和中国人民武装警察部队人大代表团全体会议表示,加快发展新质生产力,为发展新兴领域战略能力提供了难得的机遇。会议呼吁将新质生产力与新型作战能力进行有效融合、相互促进。 新质生产力将能够应对未来的挑战,并在未来的日子里为中国的发展做出贡献。这支劳动大军将保持中国过去四十年的发展速度。同时,中国也是许多发展中国家和欠发达国家培养年轻劳动力的首选之地。中国毕业的外国留学生很好地为他们祖国的发展做出了贡献,并取得了令人满意的成绩。 巴基斯坦是与中国关系最为亲密的“铁杆盟友”,也是中国崛起的最大受益者。目前,约有32,000名巴基斯坦青年在中国各一流大学攻读不同层次的课程,包括本科、硕士、博士和博士后课程,几乎涵盖了巴基斯坦应对21世纪挑战所需的所有专业。从中国毕业的巴基斯坦青年人数几乎与在巴基斯坦各地经济部门工作的人数相当。中国毕业生们尤其为中巴经济走廊项目的顺利实施和执行做出了贡献。 Reference Link:- https://www2.apdnews.cn/item/24/0315/cxjdzkca9e50d186f91274.htmlContinue Reading

China’s annual “two sessions,” a highly anticipated event on the country’s political calendar, began on Monday with the opening of the second session of the 14th National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC). As the world’s second-largest economy endeavours to solidify the momentum of economic recovery inContinue Reading

2024年全国两会开幕在即。这一每年按期举办的重要会议总是能吸引全球关注的目光。 The opening of the 2024 National People’s Congress and Chinese People’s Political Consultative Conference is imminent. This important annual conference always attracts global attention. “中国两会之所以受到全球关注,是因为中国本身的规模和影响力。中国有14亿人口,是世界第二大经济体,在世界舞台上备受瞩目。”巴基斯坦智库全球丝绸之路研究联盟创始主席泽米尔·阿万接受北京日报客户端记者专访时说,两会作出的决定不仅对中国,而且对整个世界都具有深远的影响。 “The reason why the Two Sessions of China have attracted global attention is due to China’s own scale and influence. With a population ofContinue Reading

China has set an example of development and become a role model for the rest of the world. Its peaceful development has been based on its own resources and indigenous policies. The Chinese people are hardworking and industrious. State policies have enabled and encouraged common citizens to tap into theirContinue Reading