中国行对夏巴兹的政治雄心意味着什么 What does China’s trip mean for the political ambitions of Shabaz 巴基斯坦当选总理夏巴兹·谢里夫(Muhammad Shahbaz Sharif)于6月4日至8日率领庞大的政商代表团访问中国。这也是他以总理身份第二次访华,同时也是距离他1981年首次到访中国已经过去了四十三年。   四十多年前,夏巴兹对中国的印象是大街上几乎看不到什么小轿车,只有公交车和自行车。而如今以20万亿美元GDP雄踞世界第二大经济体的中国,带给夏巴兹的视觉冲击显然非常巨大。   当巴基斯坦历史上首位遭国民议会罢免的总理伊姆兰·汗(Imran Khan)2022年在任期未满下台后,夏巴兹·谢里夫荣登总理宝座。相较于三次问鼎总理的他哥哥纳瓦兹·谢里夫(Mian Muhammad Nawaz Sharif),夏巴兹虽然首次当选总理,但其从政经历并不简单。而就任总理后,他在国际外交、地缘政治、政党关系、国内经济发展等方面,亦凸显其政治雄心的特别之处。   夏巴兹早在三十多岁就入选省议会,不到四十岁当选巴基斯坦国民议会议员。其从政生涯中,浓墨重彩的部分包括长期主政巴国经济、人口大省旁遮普省,分别于1997年、2008年、2013年三度出任旁遮普省首席部长。早在2017年,巴基斯坦穆斯林联盟(谢里夫派)宣布,就曾提名时任旁遮普省首席部长夏巴兹·谢里夫为新总理人选。 而在次年3月,他又当选巴基斯坦穆斯林联盟-谢里夫派(PML-N)党主席,同年8月当选巴基斯坦国民议会反对党领袖,并参选总理,遗憾的是后来“惜败”风头正健的伊姆兰·汗。在伊姆兰汗被弹劾下台后,夏巴兹接任总理。坊间有评论认为,这是谢里夫家族“扶持”夏巴兹、尤其是其三度当选总理的哥哥纳瓦兹·谢里夫“让贤”。事实上,这是对夏巴兹政治实力以及巴基斯坦政治形势的不了解。   虽然以七十高龄问鼎总理,但夏巴兹的政治雄心有别于巴基斯坦其他政治人物,这从他这次正式当选后的访华行程可窥知一二。   以巴基斯坦第24任总理身份访华的夏巴兹,并非单纯的政治出访。而是打出政治、经贸、国际关系、地缘政治等一套“组合拳”。夏巴兹访华首站没有按惯常程序先到北京,而是首访深圳,尤其是带领了包括一位副总理、十余位内阁部长,以及一百二十余家巴基斯坦企业家在内的庞大政商代表团,同时在深圳举行了超过六百人规模的巴中高级商务会议。笔者在2022年11月当时夏巴兹首次访华的视频会议中,以及今年二月份和巴基斯坦新任驻华哈利勒·哈什米(KHALIL HASHMI)正式递交国书后的首次会谈中,曾建议巴新总理尽早启动访华行程,如果时间允许,建议把深圳作为访华重点城市之一,因为深圳的市场化建设、产业、科技、创新等要素,会对巴有很大的借鉴意义。哈什米大使听取建议后,曾于夏巴兹访华前两度到深访问踩点。   夏巴兹在长达二十多分钟的脱稿讲演中,提到了深圳从当年一个小渔村飞跃成为GDP超过5000亿美元的国际化大都市,而深圳的人口不过1300万(夏巴兹演讲数据)。相比之下,巴基斯坦以2.5亿人口,经济总量不过才是深圳的一半多。他援引有关数据指出,中国对外出口总值已经达到了上万亿美元,但巴基斯坦迄今出口总值只有300多亿美元。他还以中国著名的愚公移山精神,强调值得巴方世世代代学习。夏巴兹在充满激情的讲演中,他提到了深圳特区的缔造者、也是中国改革开放的总设计师邓小平。   毫无疑问,邓小平对中国改革开放的成功,让夏巴兹印象深刻,尤其是在深圳的所见所闻,更激发他推进巴基斯坦经济发展的政治雄心。夏巴兹讲演中,隐隐含有以举世所知名的中国经济特区深圳的建设成就,以及具有世界影响力的中国领导人邓小平作为对标样板,强调巴基斯坦的发展也将达到中国的发展成就,不难看出其政治雄心之所在。他称:“如今我们看到中国通过自己的努力成为世界上一个伟大和强盛的国家。我认为,只要巴基斯坦虚心向中国学习,就一定有希望跟着中国的步伐,逐渐实现巴基斯坦本国的现代化”。 夏巴兹一再提到深圳的发展堪称本世纪的奇迹,而巴基斯坦,正需要深圳的发展经验。他挥舞着手势高呼:“看看这巨大的进步、看看这彻底的转变,然后回到巴基斯坦,从深圳速度中学习经验”。他更充满感情地表示:“我不仅作为巴基斯坦总理,而且是作为巴基斯坦的‘首席执行官’向你们保证,我将以前所未有的方式全力支持你们,促进你们为达成商业合作所做的一切努力,让巴基斯坦和中国商人共同受益、互惠互利。”   除了带领并推动巴基斯坦企业家与中国企业深度对接,夏巴兹亦展示其柔软身段和强大的执行力,在访问华为时签署了培训巴基斯坦20万技能人才的战略合作协议,并对深圳高效的服务企业的行政运行程序大为认同,当场表示要“我想把这种服务借鉴到巴基斯坦”,并强调“我是认真的!”   夏巴兹获选后曾呼吁各界人士必须团结起来,改变国家命运,克服接下来的挑战。正如其所言,巴基斯坦面临的挑战前所未有。一方面,以正义运动党为代表的反对势力仍不可忽视,更重要的是,巴基斯坦面临高通胀和债务危机压力,以及物价飞涨、民众生活成本飙升、国际地缘政治复杂多变等多重内外部挑战。   夏巴兹当选后大打“中国牌”,不仅明确表态巴中关系的牢不可破,更强调深度推进“中巴经济走廊”建设。夏巴兹主政旁遮普省期间曾与中方“密切合作”,中巴经济走廊首个建成投产的重大能源项目——萨希瓦尔燃煤电站就坐落在旁遮普省。   夏巴兹此次访华的另一重头戏亮点体现在与中国党政主要领导人的密集会面和中巴联合声明的发布。在出席完深圳的大型商务会议后,夏巴兹当天即飞抵北京,于6月7日和国家主席习近平会晤时,他强调“没有任何势力能够动摇巴中铁杆友谊”,愿同中方持续高质量共建“一带一路”,深化各领域务实合作。同时,夏巴兹还表态巴方高度赞赏并全力支持中方提出的全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议。在与中国总理李强的会谈中,他表示将深入推进中巴经济走廊建设,加强经贸、投资、农业、人文等领域交流合作,并见证签署包括交通、产业、农业、市场监管、民生、影视、能力建设等领域多项双边合作文件。在与全国人大常委会委员长赵乐际的会见中,夏巴兹强调了愿促进两国立法机构合作。     在中国的外交语境中,并不是每一位领导人或每一次访华,两国间都会发表联合声明,但夏巴兹的两次访华,均与中方发布了联合声明,这显示出中巴关系的特殊性,以及巴中两国就访问达成的效果具有同频共振认识。夏巴兹是次访华的巴中联合声明中,除了涉及广泛的产业合作、经贸往来、科技协作、金融协作、走廊项目建设等传统内容,更就国际气候变化、两国军事演练交流、南亚和平稳定、共同反对霸权霸凌霸道,共同反对排他性做法,共同反对强权政治,共同反对各种形式的单边主义,甚至在加强阿富汗问题上的沟通协调、解决当前加沙危机等国际话题领域也着墨不少,这充分显示夏巴兹此访在打“中国牌”的同时,也在打“国际牌”。     中国历经四十多年改革开放所取得的成绩,毫无疑问对巴基斯坦具有极大的参考作用和借鉴意义,相当多层面,甚至可以是Continue Reading

Pakistan’s Federal Budget 2024-25: A Step Towards Economic Stabilization and Growth The federal government of Pakistan, under the leadership of Finance Minister Muhammad Aurangzeb, has unveiled the federal budget for the fiscal year 2024-25, with an ambitious total outlay of Rs18.9 trillion. This budget addresses pressing economic challenges, aims toContinue Reading

Prime Minister Muhammad Shehbaz Sharif recently concluded a significant visit to China, which marked a new chapter in the longstanding relationship between the two countries. This visit focused on enhancing bilateral cooperation, particularly within the framework of the China-Pakistan Economic Corridor (CPEC), and exploring new avenues for collaboration in variousContinue Reading

Chinese President Xi Jinping met with Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif in Beijing on Friday. Pointing out that China and Pakistan are good neighbors linked by mountains and rivers, good friends who share faith and righteousness, good partners who help each other, and good brothers who share weal and woe,Continue Reading

Prime Minister Shehbaz Sharif’s visit to China marks a significant step in strengthening the economic and strategic partnership between Pakistan and China. This is his first visit to China since beginning his second term in March, and it underscores the deep-rooted ties and shared vision for development and prosperity underContinue Reading

Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif began his five-day state visit to China on Tuesday, marking his first visit to China since starting his second term in March. This visit aims to enhance bilateral ties and expand cooperation, particularly through the China-Pakistan Economic Corridor (CPEC). 巴基斯坦总理谢里夫星期二开始对中国进行为期五天的国事访问,这是他今年3月开始第二任期以来首次访华。此次访问旨在加强双边关系,扩大合作,特别是通过中巴经济走廊。 Strengthening Bilateral Relations and CPECContinue Reading

Kindly watch my views on PTV World News at 9 PM on 03 June 2024 PM’s China Visit https://www.facebook.com/561225975/posts/pfbid0GsgW5XVVrLtc459SYzQbGW1joy4sSh21G92P3ynuK9zNv4tnfWzYqgp8vgwmdXtRl/?mibextid=adzO7l Reference Link:- https://www.facebook.com/561225975/posts/pfbid0GsgW5XVVrLtc459SYzQbGW1joy4sSh21G92P3ynuK9zNv4tnfWzYqgp8vgwmdXtRl/?mibextid=adzO7lContinue Reading

China has become the largest foreign investor in Pakistan. Under the CPEC it has invested almost $30 billion and is committed to invest more in the future. 中国已成为巴基斯坦最大的外国投资者。根据CPEC,它已经投资了近300亿美元,并承诺在未来进行更多投资。 China and Pakistan are closet friends and with relations covering political, diplomatic, economic, and defence dimensions. Irrespective of whatsoever happening in theContinue Reading