全球丝绸之路研究联盟标志:一道流动的青蓝色波浪

Global Silk Route Research Alliance

全球丝绸之路研究联盟

独立智库 · 地缘政治 · 一带一路 · 欧亚

最新

Escaping urban hustle with stitches: Qipao studio owner’s life in suburban Shanghai

作者 Prof. Engr. Zamir Ahmed Awan 3 分钟阅读

新闻台署名 来源:新华社、《黎明报》、《阿拉伯新闻》、阿纳多卢通讯社与《分钟镜报》。由 GSRRA 编辑部翻译并节选。

Escaping urban hustle with stitches: Qipao studio owner’s life in suburban Shanghai

In Xiangdong Village of Pudong in east China’s Shanghai, there is a unique little courtyard, lush with greenery and blooming flowers, adorned with exquisite Qipao, a traditional dress of Chinese women. Four years ago, Wang Ying resigned from her white-collar job in downtown Shanghai and founded the Qipao studio in the small courtyard. Now she works with two like-minded young women, creating handmade Qipao dresses and offering sewing classes.

Wang has had a passion for handicrafts since childhood. After giving birth to her daughter, she became enamored with fashion design and started making clothes for her child. Over the years, through extensive learning and practice, her skills have significantly improved. Her deep affection for Qipao and yearning for an idyllic lifestyle led her to leave her stable job, rent a small courtyard in the countryside, and embark on her entrepreneurial journey.

The Qipao dresses she designs feature traditional flat cross-cutting methods. She incorporates her understanding of beauty and inspiration into every stitch, reflected in the designs of collars, hems, and Chinese buttons.

In recent years, there has been a growing number of enthusiasts for handmade Qipao dresses and Chinese garments, and Wang’s studio has gained increasing recognition. The simple and pleasant lifestyle shared by Wang and her partners has also garnered attention and appreciation on social media platforms.

“Qipao is more than just a garment. It represents a cultural inheritance. For me, making Qipao is not merely a hobby, but a dream and a way of life that I aspire to pursue,” said Wang.

Wang Ying (R) introduces a Qipao dress she made to a customer at her studio in Xiangdong Village of Pudong, east China’s Shanghai, April 28, 2025. (Xinhua/Liu Ying)
Wang Ying shows handmade button fasteners inspired by the plants and animals in the courtyard of her studio in Xiangdong Village of Pudong, east China’s Shanghai, April 28, 2025. (Xinhua/Liu Ying)
Wang Ying (C) livestreams her sewing class at her studio in Xiangdong Village of Pudong, east China’s Shanghai, April 28, 2025. (Xinhua/Liu Ying)
Wang Ying (L) and her coworkers pose for a photo in the courtyard of her studio in Xiangdong Village of Pudong, east China’s Shanghai, April 28, 2025. (Xinhua/Liu Ying)
Wang Ying makes Qipao dresses at her studio in Xiangdong Village of Pudong, east China’s Shanghai, April 28, 2025. (Xinhua/Liu Ying)
Wang Ying stands in the courtyard of her studio in Xiangdong Village of Pudong, east China’s Shanghai, April 28, 2025. (Xinhua/Liu Ying)
Wang Ying displays a Qipao dress in the courtyard of her studio in Xiangdong Village of Pudong, east China’s Shanghai, April 28, 2025. (Xinhua/Liu Ying)
Wang Ying (L) instructs a learner at her studio in Xiangdong Village of Pudong, east China’s Shanghai, April 28, 2025. (Xinhua/Liu Ying)
Wang Ying waters plants at the courtyard of her studio in Xiangdong Village of Pudong, east China’s Shanghai, April 28, 2025. (Xinhua/Liu Ying)
Wang Ying shows a Qipao dress she made at her studio in Xiangdong Village of Pudong, east China’s Shanghai, April 28, 2025. (Xinhua/Liu Ying)

Reference Link:- https://english.news.cn/20250503/73d239951cb147b797f66ce32a093134/c.html

Prof. Engr. Zamir Ahmed Awan
Prof. Engr. Zamir Ahmed Awan 全球丝绸之路研究联盟创始人兼主席

Zamir Ahmed Awan is the founder and Chair of the Global Silk Route Research Alliance, a think tank in Islamabad. He studied engineering at Shanghai University in the 1980s, and years later he went back to China as Pakistan's science counsellor in Beijing, from 2010 until 2016, working on science and higher education cooperation between the two countries.…

该作者的全部文章

成员与合作伙伴 · 伙伴联盟