全球丝绸之路研究联盟标志:一道流动的青蓝色波浪

Global Silk Route Research Alliance

全球丝绸之路研究联盟

独立智库 · 地缘政治 · 一带一路 · 欧亚

最新

China’s lawmaking efforts continue to advance socialist democracy

作者 Prof. Engr. Zamir Ahmed Awan 3 分钟阅读

新闻台署名 来源:新华社、《黎明报》、《阿拉伯新闻》、阿纳多卢通讯社与《分钟镜报》。由 GSRRA 编辑部翻译并节选。

China’s lawmaking efforts continue to advance socialist democracy

Ma Lihuai, deputy director of the United Front Work Department of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, Song Rui, deputy secretary-general of the Standing Committee of the National People’s Congress (NPC) and director-general of the Research Office of the General Office of the Standing Committee of the NPC, Hu Henglu, deputy secretary-general of the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, and Duan Yijun, vice director of the National Ethnic Affairs Commission, attend a press conference held by the State Council Information Office (SCIO) on developing socialist democracy during the 14th Five-Year Plan period (2021-2025) in Beijing, capital of China, Aug. 18, 2025. (Xinhua/Chen Yehua)

The National People’s Congress (NPC) and its standing committee have passed 35 laws, adopted 62 legislative amendments, and approved 34 binding resolutions since March 2021, said Song Rui, deputy secretary general of the NPC Standing Committee, at a press conference on Monday.

The briefing highlighted China’s progress in developing socialist democracy during the 14th Five-Year Plan period (2021-2025).

Song noted that these legislative efforts have improved China’s legal system — with the aim of enhancing state governance, addressing public demands for a better life, and strengthening safeguards for national security.

Also, 127 draft laws have been released for public consultation since March 2021, attracting over 1.19 million comments from more than 400,000 people, the official added. ■

Ma Lihuai, deputy director of the United Front Work Department of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, Song Rui, deputy secretary-general of the Standing Committee of the National People’s Congress (NPC) and director-general of the Research Office of the General Office of the Standing Committee of the NPC, Hu Henglu, deputy secretary-general of the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, and Duan Yijun, deputy head of the National Ethnic Affairs Commission, attend a press conference held by the State Council Information Office (SCIO) on developing socialist democracy during the 14th Five-Year Plan period (2021-2025) in Beijing, capital of China, Aug. 18, 2025. (Xinhua/Chen Yehua)

Ma Lihuai, deputy director of the United Front Work Department of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, speaks during a press conference held by the State Council Information Office (SCIO) on developing socialist democracy during the 14th Five-Year Plan period (2021-2025) in Beijing, capital of China, Aug. 18, 2025.

Song Rui, deputy secretary-general of the Standing Committee of the National People’s Congress (NPC) and director-general of the Research Office of the General Office of the Standing Committee of the NPC, Hu Henglu, deputy secretary-general of the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, and Duan Yijun, deputy head of the National Ethnic Affairs Commission, also attended the press conference in Beijing on Monday. (Xinhua/Chen Yehua)

A journalist asks a question at a press conference held by the State Council Information Office (SCIO) on developing socialist democracy during the 14th Five-Year Plan period (2021-2025) in Beijing, capital of China, Aug. 18, 2025.

Ma Lihuai, deputy director of the United Front Work Department of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, Song Rui, deputy secretary-general of the Standing Committee of the National People’s Congress (NPC) and director-general of the Research Office of the General Office of the Standing Committee of the NPC, Hu Henglu, deputy secretary-general of the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, and Duan Yijun, deputy head of the National Ethnic Affairs Commission, attended the press conference in Beijing on Monday.

Reference Link:- https://english.news.cn/20250818/836b9553bee54d6b83901f97ef5712bf/c.html

Prof. Engr. Zamir Ahmed Awan
Prof. Engr. Zamir Ahmed Awan 全球丝绸之路研究联盟创始人兼主席

Zamir Ahmed Awan is the founder and Chair of the Global Silk Route Research Alliance, a think tank in Islamabad. He studied engineering at Shanghai University in the 1980s, and years later he went back to China as Pakistan's science counsellor in Beijing, from 2010 until 2016, working on science and higher education cooperation between the two countries.…

该作者的全部文章

成员与合作伙伴 · 伙伴联盟