德里为应对“蟑螂”抗议活动部署了数千名安保人员
新闻台署名 来源：新华社、《黎明报》、《阿拉伯新闻》、阿纳多卢通讯社与《分钟镜报》。由 GSRRA 编辑部翻译并节选。
即使在周六“蟑螂”抗议活动前的反对党示威期间，警方也部署了大量警力。随着由有影响力的Z世代主导的“蟑螂”运动呼吁于周六举行大规模抗议，印度首都新德里部分地区已变成一座堡垒，数万名安全部队成员被部署到位。 抗议者要求进行选举改革，并呼吁首席选举专员（CEC）吉亚内什·库马尔因涉嫌操纵选民名单而辞职。选举委员会已对此予以否认，而库马尔尚未就辞职呼声发表评论。 此次抗议发生在该运动于7月将数千名年轻人带上德里街头仅数月之后，当时的示威活动曾与警方发生暴力冲突，并迫使印度教育部长辞职。 警方表示已拒绝批准周六的集会，通往主要抗议地点詹塔曼塔（Jantar Mantar）的所有道路均被巨大的金属路障封锁。这些限制措施导致德里市中心交通严重受阻，多条主要道路的交通被改道。今天上午，一段通常只需15分钟的路程耗时超过一小时。 在詹塔曼塔，警察和准军事人员驻守在路障和警戒线后方，阻止民众进入抗议现场。头顶上可见无人机在盘旋。一些提前到达的抗议者被安保人员拦下并盘问。英国广播公司（BBC）还看到至少有五人在现场附近被拘留。 报道此次抗议活动的记者被隔离在附近的指定区域内。 在附近的一个环岛处，扩音器反复广播呼吁民众配合警方工作。德里警方为这些措施进行了辩护，称这些措施对于维护公共安全以及防止詹塔尔·曼塔尔现场人员过度拥挤是必要的，该场地一次仅能容纳1000人。 萨比卡·穆扎法尔与母亲从邻近的哈里亚纳邦赶来，参加周六的抗议活动。多趟开往新德里的列车也被取消，警方还下令关闭数十个地铁站，以防止抗议者聚集。 但“蟑螂人民党”（CJP）创始人阿比吉特·迪普克——该在线讽刺运动正引领着此次抗议活动——表示，无论发生什么，CJP都将在周六上午向詹塔尔·曼塔尔进发。““如果你们想把我们关进监狱，甚至开枪射击我们，我们都已做好准备，”他在X平台的一篇帖子中对总理纳伦德拉·莫迪说道。CJP最初是在今夏为期数周、要求教育改革的示威活动中崭露头角，成为一项主要的抗议运动。教育部长达门德拉·普拉丹于7月辞职，被视为该组织的一大胜利。 上周，CJP抗议者重返街头，在孟买举行集会，要求库马尔辞职。周四，他们在南部城市班加罗尔（原名Bangalore）又举行了一场大型集会。过去几天里，学生团体和反对党也在首都举行了抗议活动。 “学生正义联盟”周四在班加罗尔市举行集会，抗议中央选举委员会主席库马尔。周六的抗议活动被誉为近期规模最大的一次，因为它们还得到了多个反对党、农民组织和学生团体的支持。“学生正义联盟”领导人指称，当局一直在阻止许多支持者前往德里。 在首都，已有超过3万名警察和准军事人员被部署到位，当局呼吁市民远离抗议活动。警方官员努普尔·普拉萨德在新闻发布会上表示，拒绝批准在詹塔尔曼塔尔举行抗议活动的原因之一是“印度农民大会”通知时间“太短”。 “根据现行规定，在詹塔尔·曼塔尔举办活动的申请必须在预定日期前至少10天提交，”她说。此外，她补充道，过去CJP曾未遵守向其下达的“合法指示”。 “鉴于未遵守规定程序、未能遵循以往的法律指示，以及当前公共安全、法律秩序和交通管理状况，现决定拒绝批准在詹塔尔·曼塔尔举行的拟议抗议活动。” CJP对警方拒绝批准抗议活动提出质疑——他们表示，根据法律规定，他们只需通知警方，无需获得批准即可集会。 吉亚内什·库马尔是选民名册修订争议的核心人物。这场争议的核心是去年启动的、被称为“特别强化修订”（SIR）的选民名册修订工作。 选举委员会表示，此举旨在剔除重复和不符合资格的登记——迄今为止，已有1.3亿人被从选民名册中除名。 但反对党及活动人士指控，其中许多人是合格选民，且该过程正被选举委员会主席库马尔操纵，旨在选举期间为莫迪领导的印度人民党（BJP）谋取利益。印度人民党和选举委员会均已驳回了这些指控。 过去几天，反对派与选举委员会之间的对峙也大幅升级。从周二开始连续三天，德里出现了戏剧性的一幕：警方驱散了反对派领袖拉胡尔·甘地及其他议员就此事发起的抗议活动。 参考链接：- https://www.bbc.com/news/articles/cm2d6xd2g4w2o
Zamir Ahmed Awan is the founder and Chair of the Global Silk Route Research Alliance, a think tank in Islamabad. He studied engineering at Shanghai University in the 1980s, and years later he went back to China as Pakistan's science counsellor in Beijing, from 2010 until 2016, working on science and higher education cooperation between the two countries.…
