Vietnamese student pursues TCM dream in S China’s Guangxi
新闻台署名 来源：新华社、《黎明报》、《阿拉伯新闻》、阿纳多卢通讯社与《分钟镜报》。由 GSRRA 编辑部翻译并节选。
Thai Thi Hai Yen attends a lecture at the First Affiliated Hospital of Guangxi University of Chinese Medicine in Nanning, south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region, Sept. 17, 2026.
Vietnamese scholar Thai Thi Hai Yen, 33, enrolled at Guangxi University of Chinese Medicine (GUCM) in September 2025 to pursue her doctoral degree in traditional Chinese internal medicine under the supervision of Professor Chen Guozhong from the university’s First Affiliated Hospital. After one year of intensive Chinese language training, she officially commenced her professional traditional Chinese medicine (TCM) studies this September.
Yen’s pursuit in TCM began long before her arrival in China. She obtained her bachelor’s and master’s degrees in TCM from Vietnam University of Traditional Medicine before she was employed by Da Nang Rehabilitation Hospital. She is now studying diligently to refine her clinical expertise in China.
“After earning my PhD, I plan to return to Da Nang Rehabilitation Hospital and integrate TCM with multidisciplinary rehabilitation therapies to achieve better treatment outcomes for my patients,” Yen said.
A time-honored hub for TCM education and cultural exchange with ASEAN nations, GUCM capitalizes on its strengths in both TCM and distinctive Zhuang ethnic medicine. The university has been attracting ASEAN students, boosting professional exchanges, and facilitating China-ASEAN cooperation in traditional medicine and people-to-people connectivity. (Xinhua/Lu Boan)
Thai Thi Hai Yen (2nd R) and Dr. Tang Yaoping (1st R) examine a patient at the Second Affiliated Hospital of Guangxi University of Chinese Medicine in Nanning, south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region, Sept. 17, 2026. (Xinhua/Lu Boan)
Thai Thi Hai Yen (C) feels a patient’s pulse under the guidance of Dr. Tang Yaoping (R) at the Second Affiliated Hospital of Guangxi University of Chinese Medicine in Nanning, south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region, Sept. 17, 2026. (Xinhua/Lu Boan)
Dr. Chen Manghua explains acupuncture know-how to Thai Thi Hai Yen (R) at the Second Affiliated Hospital of Guangxi University of Chinese Medicine in Nanning, south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region, Sept. 17, 2026. (Xinhua/Lu Boan)
Thai Thi Hai Yen (R) chats with a classmate during a break at the First Affiliated Hospital of Guangxi University of Chinese Medicine in Nanning, south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region, Sept. 17, 2026. (Xinhua/Lu Boan)
Thai Thi Hai Yen (2nd L) takes notes while Dr. Tang Yaoping (4th L) treats a patient at the Second Affiliated Hospital of Guangxi University of Chinese Medicine in Nanning, south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region, Sept. 17, 2026. (Xinhua/Sun Huanjie)
Thai Thi Hai Yen feels a patient’s pulse during a medical consultation at the Second Affiliated Hospital of Guangxi University of Chinese Medicine in Nanning, south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region, Sept. 17, 2026. (Xinhua/Lu Boan)
Dr. Chen Manghua explains acupuncture know-how to Thai Thi Hai Yen (R) at the Second Affiliated Hospital of Guangxi University of Chinese Medicine in Nanning, south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region, Sept. 17, 2026. (Xinhua/Lu Boan)
Thai Thi Hai Yen takes notes while Dr. Tang Yaoping treats a patient at the Second Affiliated Hospital of Guangxi University of Chinese Medicine in Nanning, south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region, Sept. 17, 2026. (Xinhua/Sun Huanjie)
Dr. Chen Manghua (R) explains acupuncture know-how to Thai Thi Hai Yen at the Second Affiliated Hospital of Guangxi University of Chinese Medicine in Nanning, south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region, Sept. 17, 2026. (Xinhua/Sun Huanjie)
Dr. Chen Manghua explains acupuncture know-how to Thai Thi Hai Yen (L) at the Second Affiliated Hospital of Guangxi University of Chinese Medicine in Nanning, south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region, Sept. 17, 2026. (Xinhua/Lu Boan)
Thai Thi Hai Yen (2nd L) and Dr. Tang Yaoping (4th L) examine a patient at the Second Affiliated Hospital of Guangxi University of Chinese Medicine in Nanning, south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region, Sept. 17, 2026. (Xinhua/Sun Huanjie)
Thai Thi Hai Yen (C) feels a patient’s pulse under the guidance of Dr. Tang Yaoping (R) at the Second Affiliated Hospital of Guangxi University of Chinese Medicine in Nanning, south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region, Sept. 17, 2026. (Xinhua/Lu Boan)
Thai Thi Hai Yen (1st L) feels a patient’s pulse during a consultation session at the Second Affiliated Hospital of Guangxi University of Chinese Medicine in Nanning, south China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region, Sept. 17, 2026. (Xinhua/Lu Boan)
Reference Link: https://english.news.cn/20260919/1ad3a85fd3e040ad96be017c31a64576/c.html
Zamir Ahmed Awan is the founder and Chair of the Global Silk Route Research Alliance, a think tank in Islamabad. He studied engineering at Shanghai University in the 1980s, and years later he went back to China as Pakistan's science counsellor in Beijing, from 2010 until 2016, working on science and higher education cooperation between the two countries.…
