全球丝绸之路研究联盟标志:一道流动的青蓝色波浪

Global Silk Route Research Alliance

全球丝绸之路研究联盟

独立智库 · 地缘政治 · 一带一路 · 欧亚

最新

SW China’s ancient town revitalized through preservation

作者 Prof. Engr. Zamir Ahmed Awan 10 分钟阅读

新闻台署名 来源:新华社、《黎明报》、《阿拉伯新闻》、阿纳多卢通讯社与《分钟镜报》。由 GSRRA 编辑部翻译并节选。

SW China’s ancient town revitalized through preservation

Tourists visit Zhaohua ancient town in Zhaohua District of Guangyuan City, southwest China’s Sichuan Province, Dec. 12, 2025. Zhaohua ancient town, located in Guangyuan City of southwest China’s Sichuan Province, sits at the confluence of the Bailong River, the Jialing River, and the Qingjiang River. As a well-preserved ancient town, it carries a history of over 2,300 years.

However, due to outdated infrastructure and unplanned construction, the ancient town once fell into disrepair, with residents facing various difficulties. In order to refresh the ancient town, since 2012, Zhaohua District has launched a project to preserve the villages as a whole. While improving the village environment, the preservation project brings along local rural tourism, allowing the ancient town to be revitalized through preservation. (Photo by Wang Jun/Xinhua)

Kids play in a family inn in Zhaohua ancient town in Zhaohua District of Guangyuan City, southwest China’s Sichuan Province, Dec. 13, 2025. Zhaohua ancient town, located in Guangyuan City of southwest China’s Sichuan Province, sits at the confluence of the Bailong River, the Jialing River, and the Qingjiang River. As a well-preserved ancient town, it carries a history of over 2,300 years.

However, due to outdated infrastructure and unplanned construction, the ancient town once fell into disrepair, with residents facing various difficulties. In order to refresh the ancient town, since 2012, Zhaohua District has launched a project to preserve the villages as a whole. While improving the village environment, the preservation project brings along local rural tourism, allowing the ancient town to be revitalized through preservation. (Xinhua/Chen Bin)

Zhai Zhigang, a restaurant owner, serves the guests in his restaurant in Zhaohua ancient town in Zhaohua District of Guangyuan City, southwest China’s Sichuan Province, Dec. 13, 2025. Zhaohua ancient town, located in Guangyuan City of southwest China’s Sichuan Province, sits at the confluence of the Bailong River, the Jialing River, and the Qingjiang River. As a well-preserved ancient town, it carries a history of over 2,300 years.

However, due to outdated infrastructure and unplanned construction, the ancient town once fell into disrepair, with residents facing various difficulties. To revitalize the ancient town, since 2012, Zhaohua District has launched a project to preserve the villages as a whole. While improving the village environment, the preservation project brings along local rural tourism, allowing the ancient town to be revitalized through preservation. (Xinhua/Pan Yulong)

An aerial drone photo shows a view of Zhaohua ancient town in Zhaohua District of Guangyuan City, southwest China’s Sichuan Province, Dec. 13, 2025. Zhaohua ancient town, located in Guangyuan City of southwest China’s Sichuan Province, sits at the confluence of the Bailong River, the Jialing River, and the Qingjiang River. As a well-preserved ancient town, it carries a history of over 2,300 years.

However, due to outdated infrastructure and unplanned construction, the ancient town once fell into disrepair, with residents facing various difficulties. To revitalize the ancient town, since 2012, Zhaohua District has launched a project to preserve the villages as a whole. While improving the village environment, the preservation project brings along local rural tourism, allowing the ancient town to be revitalized through preservation. (Xinhua/Wang Xi)

Tourists pose for photos in Zhaohua ancient town in Zhaohua District of Guangyuan City, southwest China’s Sichuan Province, Dec. 13, 2025. Zhaohua ancient town, located in Guangyuan City of southwest China’s Sichuan Province, sits at the confluence of the Bailong River, the Jialing River, and the Qingjiang River. As a well-preserved ancient town, it carries a history of over 2,300 years.

However, due to outdated infrastructure and unplanned construction, the ancient town once fell into disrepair, with residents facing various difficulties. To revitalize the ancient town, since 2012, Zhaohua District has launched a project to preserve the villages as a whole. While improving the village environment, the preservation project brings along local rural tourism, allowing the ancient town to be revitalized through preservation. (Xinhua/Wu Di)

A villager makes handicrafts with gourds in Zhaohua ancient town in Zhaohua District of Guangyuan City, southwest China’s Sichuan Province, Dec. 13, 2025. Zhaohua ancient town, located in Guangyuan City of southwest China’s Sichuan Province, sits at the confluence of the Bailong River, the Jialing River, and the Qingjiang River. As a well-preserved ancient town, it carries a history of over 2,300 years.

However, due to outdated infrastructure and unplanned construction, the ancient town once fell into disrepair, with residents facing various difficulties. To revitalize the ancient town, since 2012, Zhaohua District has launched a project to preserve the villages as a whole. While improving the village environment, the preservation project brings along local rural tourism, allowing the ancient town to be revitalized through preservation. (Xinhua/Zhou Hua)

Gou Huan, an inheritor of the intangible cultural heritage of traditional Chinese storytelling, performs in Zhaohua ancient town in Zhaohua District of Guangyuan City, southwest China’s Sichuan Province, Dec. 13, 2025. Zhaohua ancient town, located in Guangyuan City of southwest China’s Sichuan Province, sits at the confluence of the Bailong River, the Jialing River, and the Qingjiang River. As a well-preserved ancient town, it carries a history of over 2,300 years.

However, due to old infrastructure and unplanned construction, the ancient town once fell into disorder with residents living in the town having to undergo various difficulties. In order to refresh the ancient town, since 2012, Zhaohua District has launched a project to preserve the villages as a whole. While improving the village environment, the preservation project brings along local rural tourism, allowing the ancient town to be revitalized through preservation. (Xinhua/Pan Yulong)

Yang Mo, a teahouse owner, works in a teahouse in Zhaohua ancient town in Zhaohua District of Guangyuan City, southwest China’s Sichuan Province, Dec. 13, 2025. Zhaohua ancient town, located in Guangyuan City of southwest China’s Sichuan Province, sits at the confluence of the Bailong River, the Jialing River, and the Qingjiang River. As a well-preserved ancient town, it carries a history of over 2,300 years.

However, due to old infrastructure and unplanned construction, the ancient town once fell into disorder with residents living in the town having to undergo various difficulties. In order to refresh the ancient town, since 2012, Zhaohua District has launched a project to preserve the villages as a whole. While improving the village environment, the preservation project brings along local rural tourism, allowing the ancient town to be revitalized through preservation. (Xinhua/Pan Yulong)

Gou Huan, an inheritor of the intangible cultural heritage of traditional Chinese storytelling, performs in Zhaohua ancient town in Zhaohua District of Guangyuan City, southwest China’s Sichuan Province, Dec. 13, 2025. Zhaohua ancient town, located in Guangyuan City of southwest China’s Sichuan Province, sits at the confluence of the Bailong River, the Jialing River, and the Qingjiang River. As a well-preserved ancient town, it carries a history of over 2,300 years.

However, due to outdated infrastructure and unplanned construction, the ancient town once fell into disrepair, with residents facing various difficulties. To revitalize the ancient town, since 2012, Zhaohua District has launched a project to preserve the villages as a whole. While improving the village environment, the preservation project brings along local rural tourism, allowing the ancient town to be revitalized through preservation. (Xinhua/Pan Yulong)

Yang Mo, a teahouse owner, prepares tea drink in Zhaohua ancient town in Zhaohua District of Guangyuan City, southwest China’s Sichuan Province, Dec. 13, 2025. Zhaohua ancient town, located in Guangyuan City of southwest China’s Sichuan Province, sits at the confluence of the Bailong River, the Jialing River, and the Qingjiang River. As a well-preserved ancient town, it carries a history of over 2,300 years.

However, due to outdated infrastructure and unplanned construction, the ancient town once fell into disrepair, with residents facing various difficulties. To revitalize the ancient town, since 2012, Zhaohua District has launched a project to preserve the villages as a whole. While improving the village environment, the preservation project brings along local rural tourism, allowing the ancient town to be revitalized through preservation. (Xinhua/Pan Yulong)

Rao Bin, a collector of bricks of Han Dynasty (202 B.C.-220 A.D.), makes rubbings of a brick at his home in Zhaohua ancient town in Zhaohua District of Guangyuan City, southwest China’s Sichuan Province, Dec. 13, 2025. Zhaohua ancient town, located in Guangyuan City of southwest China’s Sichuan Province, sits at the confluence of the Bailong River, the Jialing River, and the Qingjiang River. As a well-preserved ancient town, it carries a history of over 2,300 years.

However, due to outdated infrastructure and unplanned construction, the ancient town once fell into disrepair, with residents facing various difficulties. To revitalize the ancient town, since 2012, Zhaohua District has launched a project to preserve the villages as a whole. While improving the village environment, the preservation project brings along local rural tourism, allowing the ancient town to be revitalized through preservation. (Xinhua/Chen Bin)

Kids play under ginkgo trees in Zhaohua ancient town in Zhaohua District of Guangyuan City, southwest China’s Sichuan Province, Dec. 13, 2025. Zhaohua ancient town, located in Guangyuan City of southwest China’s Sichuan Province, sits at the confluence of the Bailong River, the Jialing River, and the Qingjiang River. As a well-preserved ancient town, it carries a history of over 2,300 years.

However, due to outdated infrastructure and unplanned construction, the ancient town once fell into disrepair, with residents facing various difficulties. To revitalize the ancient town, since 2012, Zhaohua District has launched a project to preserve the villages as a whole. While improving the village environment, the preservation project brings along local rural tourism, allowing the ancient town to be revitalized through preservation. (Xinhua/Wang Xi)

This photo shows a night view in Zhaohua ancient town in Zhaohua District of Guangyuan City, southwest China’s Sichuan Province, Dec. 12, 2025. Zhaohua ancient town, located in Guangyuan City of southwest China’s Sichuan Province, sits at the confluence of the Bailong River, the Jialing River, and the Qingjiang River. As a well-preserved ancient town, it carries a history of over 2,300 years.

However, due to outdated infrastructure and unplanned construction, the ancient town once fell into disrepair, with residents facing various difficulties. To revitalize the ancient town, since 2012, Zhaohua District has launched a project to preserve the villages as a whole. While improving the village environment, the preservation project brings along local rural tourism, allowing the ancient town to be revitalized through preservation. (Photo by Wang Jun/Xinhua)

Gou Huan, an inheritor of the intangible cultural heritage of traditional Chinese storytelling, performs in Zhaohua ancient town in Zhaohua District of Guangyuan City, southwest China’s Sichuan Province, Dec. 13, 2025. Zhaohua ancient town, located in Guangyuan City of southwest China’s Sichuan Province, sits at the confluence of the Bailong River, the Jialing River, and the Qingjiang River. As a well-preserved ancient town, it carries a history of over 2,300 years.

However, due to outdated infrastructure and unplanned construction, the ancient town once fell into disrepair, with residents facing various difficulties. To revitalize the ancient town, since 2012, Zhaohua District has launched a project to preserve the villages as a whole. While improving the village environment, the preservation project brings along local rural tourism, allowing the ancient town to be revitalized through preservation. (Xinhua/Pan Yulong)

This photo shows a view in Zhaohua ancient town in Zhaohua District of Guangyuan City, southwest China’s Sichuan Province, Dec. 13, 2025. Zhaohua ancient town, located in Guangyuan City of southwest China’s Sichuan Province, sits at the confluence of the Bailong River, the Jialing River, and the Qingjiang River. As a well-preserved ancient town, it carries a history of over 2,300 years.

However, due to outdated infrastructure and unplanned construction, the ancient town once fell into disrepair, with residents facing various difficulties. In order to refresh the ancient town, since 2012, Zhaohua District has launched a project to preserve the villages as a whole. While improving the village environment, the preservation project brings along local rural tourism, allowing the ancient town to be revitalized through preservation. (Xinhua/Wang Xi)

Reference Link:- https://english.news.cn/20251220/6cf405c53e3f45798f319dd17b5a29ef/c.html

Prof. Engr. Zamir Ahmed Awan
Prof. Engr. Zamir Ahmed Awan 全球丝绸之路研究联盟创始人兼主席

Zamir Ahmed Awan is the founder and Chair of the Global Silk Route Research Alliance, a think tank in Islamabad. He studied engineering at Shanghai University in the 1980s, and years later he went back to China as Pakistan's science counsellor in Beijing, from 2010 until 2016, working on science and higher education cooperation between the two countries.…

该作者的全部文章

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

成员与合作伙伴 · 伙伴联盟