全球丝绸之路研究联盟标志:一道流动的青蓝色波浪

Global Silk Route Research Alliance

全球丝绸之路研究联盟

独立智库 · 地缘政治 · 一带一路 · 欧亚

最新

1,300-year-old agricultural ecosystem shines in SW China’s Yunnan

作者 Prof. Engr. Zamir Ahmed Awan 4 分钟阅读

新闻台署名 来源:新华社、《黎明报》、《阿拉伯新闻》、阿纳多卢通讯社与《分钟镜报》。由 GSRRA 编辑部翻译并节选。

1,300-year-old agricultural ecosystem shines in SW China’s Yunnan
An aerial drone photo taken on May 2, 2025 shows performances during an event marking the beginning of rice planting in the terraced fields in Jiayin Village of Honghe County of Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture, southwest China’s Yunnan Province. (Xinhua/Hu Chao)

Rice cultivation, fish farming, and duck raising — all in the awe-inspiring terraces. It is a way of life that weaves a story of ecological harmony, traditional wisdom, and modern innovation.

The Cultural Landscape of Honghe Hani Rice Terraces was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2013. The terraces cascade down the slopes of the towering Ailao Mountains to the banks of the Honghe River.

Over the past 1,300 years, the Hani people have developed a complex system of channels to bring water from the forested mountaintops to the terraces. This forms a symbiotic agricultural ecosystem of forests, villages, terraces, and rivers.

As the terraces flourished, so did the popularity of products like red rice, paddy fish, and duck eggs. Coupled with the allure of Hani’s ancient songs, traditional farming methods, and ethnic festivals, the terraces have attracted tourists from around the globe.

An aerial drone photo taken on Feb. 26, 2025 shows a view of the terraced fields and traditional Hani houses, known locally as “mushroom houses,” in Azheke Village of Yuanyang County of Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture, southwest China’s Yunnan Province. (Xinhua/Hu Chao)
An aerial drone photo taken on Feb. 26, 2025 shows villagers maintaining the ridges of terraced fields in Azheke Village of Yuanyang County of Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture, southwest China’s Yunnan Province. (Xinhua/Hu Chao)
Tourists visit the terraced fields in Azheke Village of Yuanyang County of Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture, southwest China’s Yunnan Province, Feb. 26, 2025. (Xinhua/Hu Chao)
An aerial drone photo taken on May 2, 2025 shows performances during an event marking the beginning of rice planting in the terraced fields in Jiayin Village of Honghe County of Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture, southwest China’s Yunnan Province. (Xinhua/Hu Chao)
An aerial drone photo taken on May 2, 2025 shows villagers transplanting rice seedlings in the terraced fields in Jiayin Village of Honghe County of Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture, southwest China’s Yunnan Province. (Xinhua/Hu Chao)
An aerial drone photo taken on Feb. 26, 2025 shows a villager plowing the terraced fields in Azheke Village of Yuanyang County of Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture, southwest China’s Yunnan Province. (Xinhua/Hu Chao)
Tourists have dinner at a restaurant of a homestay in Azheke Village of Yuanyang County of Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture, southwest China’s Yunnan Province, Feb. 27, 2025. (Xinhua/Hu Chao)
Villagers maintain the ridges of terraced fields in Azheke Village of Yuanyang County of Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture, southwest China’s Yunnan Province, Feb. 26, 2025. (Xinhua/Wang Anhaowei)
A villager maintains the thatched roof of traditional Hani houses, known locally as “mushroom houses,” in Azheke Village of Yuanyang County of Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture, southwest China’s Yunnan Province, Feb. 26, 2025. (Xinhua/Hu Chao)
This combo photo shows a drone conducting patrol missions (L, drone photo), and a staff member of the Honghe Hani Rice Terraces world heritage management bureau operating drones to carry out patrol missions (R), in Yuanyang County of Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture, southwest China’s Yunnan Province, Feb. 28, 2025. (Xinhua/Hu Chao)
An aerial drone photo taken on Feb. 26, 2025 shows a view of the terraced fields in Azheke Village of Yuanyang County of Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture, southwest China’s Yunnan Province. (Xinhua/Hu Chao)
Villagers perform during an event marking the beginning of rice planting in the terraced fields in Jiayin Village of Honghe County of Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture, southwest China’s Yunnan Province, May 2, 2025. (Xinhua/Hu Chao)

Reference Link:- https://english.news.cn/20250506/07477a8491f14c108865ebd9ce97ad11/c.html

Prof. Engr. Zamir Ahmed Awan
Prof. Engr. Zamir Ahmed Awan 全球丝绸之路研究联盟创始人兼主席

Zamir Ahmed Awan is the founder and Chair of the Global Silk Route Research Alliance, a think tank in Islamabad. He studied engineering at Shanghai University in the 1980s, and years later he went back to China as Pakistan's science counsellor in Beijing, from 2010 until 2016, working on science and higher education cooperation between the two countries.…

该作者的全部文章

成员与合作伙伴 · 伙伴联盟