全球丝绸之路研究联盟标志:一道流动的青蓝色波浪

Global Silk Route Research Alliance

全球丝绸之路研究联盟

独立智库 · 地缘政治 · 一带一路 · 欧亚

最新

Bamboo carver inherits traditional carving arts in E China’s Anhui

作者 Prof. Engr. Zamir Ahmed Awan 2 分钟阅读

新闻台署名 来源:新华社、《黎明报》、《阿拉伯新闻》、阿纳多卢通讯社与《分钟镜报》。由 GSRRA 编辑部翻译并节选。

Bamboo carver inherits traditional carving arts in E China’s Anhui
(250117) -- HUANGSHAN, Jan. 17, 2025 (Xinhua) -- Hong Jianhua works on a bamboo carving at Huizhou Sculpture Museum in Huizhou District of Huangshan City, east China's Anhui Province, Jan. 7, 2025. Hong Jianhua, an inheritor of Huizhou bamboo carving listed in China's national intangible cultural heritages, has been dedicated to the craft since the age of 16. The art has received a new lease on life thanks to the efforts made by Hong to innovate technical methods, especially in high relief. To better pass on the craft, Hong launched a studio and a museum to make the beauty of this ancient Chinese art widely known among the public. The skills of bamboo carving, brick carving, wood carving and stone carving are the top four traditional carving arts in Huizhou. Taking the phyllostachys edulis, which is abundant in Huizhou area, as the raw material, bamboo carvers use knives to carve historical allusions, landscapes and other patterns on the phyllostachys edulis. (Xinhua/Huang Bohan)

Hong Jianhua, an inheritor of Huizhou bamboo carving listed in China’s national intangible cultural heritages, has been dedicated to the craft since the age of 16. The art has received a new lease on life thanks to the efforts made by Hong to innovate technical methods, especially in high relief. To better pass on the craft, Hong launched a studio and a museum to make the beauty of this ancient Chinese art widely known among the public.

The skills of bamboo carving, brick carving, wood carving and stone carving are the top four traditional carving arts in Huizhou. Taking the phyllostachys edulis, which is abundant in Huizhou area, as the raw material, bamboo carvers use knives to carve historical allusions, landscapes and other patterns on the phyllostachys edulis.

This combined photo taken on Jan. 7, 2025 shows bamboo carvings created by Hong Jianhua at Huizhou Sculpture Museum in Huizhou District of Huangshan City, east China’s Anhui Province. (Xinhua/Lu Peng)
Hong Jianhua and his wife Zhang Hongyun work on bamboo carvings at Huizhou Sculpture Museum in Huizhou District of Huangshan City, east China’s Anhui Province, Jan. 7, 2025. (Xinhua/Zhang Duan)
Hong Jianhua reads books on bamboo carvings at Huizhou Sculpture Museum in Huizhou District of Huangshan City, east China’s Anhui Province, Jan. 7, 2025. (Xinhua/Lu Peng)
Hong Jianhua (2nd, R) guides a craftsman to carve bamboo art work at Huizhou Sculpture Museum in Huizhou District of Huangshan City, east China’s Anhui Province, Jan. 7, 2025. (Xinhua/Lu Peng)

An apprentice of Hong Jianhua works on a bamboo carving at Huizhou Sculpture Museum in Huizhou District of Huangshan City, east China’s Anhui Province, Jan. 7, 2025. (Xinhua/Zhang Duan)

Reference Link:- https://english.news.cn/20250117/0d0274b92a7b454d8bc96ffe2ae75699/c.html

Prof. Engr. Zamir Ahmed Awan
Prof. Engr. Zamir Ahmed Awan 全球丝绸之路研究联盟创始人兼主席

Zamir Ahmed Awan is the founder and Chair of the Global Silk Route Research Alliance, a think tank in Islamabad. He studied engineering at Shanghai University in the 1980s, and years later he went back to China as Pakistan's science counsellor in Beijing, from 2010 until 2016, working on science and higher education cooperation between the two countries.…

该作者的全部文章

成员与合作伙伴 · 伙伴联盟