专家表示,“印度大型三合会核武库的监管现在已牢牢落入极端主义原教旨主义领导人手中”,并补充说,“有毒意识形态与核武器监管的有毒混合”是一种新现象,严重威胁南亚的战略稳定。
极端主义者和原教旨主义者正在控制印度的核武库,全球社会对此深感关切。印度媒体报道了几起在公开市场出售铀的案件,这是一种非常危险的现象。超音速导弹进入巴基斯坦领土也是一个令人担忧的情况,它可能会引发两个核对手之间的核战争。巴基斯坦政府的富有远见的领导层和明智的决定是等待并调查此事,而不是立即作出回应。然而,巴基斯坦完全准备随时应对任何退出。但是,当两国都是核大国,拥有足够多的核武器来彻底摧毁对方时,巴基斯坦必须表现出更多的责任感,明智地作出决定。
巴基斯坦当局担心,印度的核武库现在由印度教极端主义领导人控制,他们长期以来一直痴迷于核民族主义。印度极端主义组织的历史可以追溯到一个世纪以前,但是,他们没有掌握政治权力来实现他们的野心和恶意设计。然而,总理在几家小型印度教极端主义团体和政党的支持下赢得了选举,并承诺将其议程作为政府议程。成为总理后,他授权他们行使其议程,将印度从一个民主的世俗国家转变为一个“纯粹的印度教国家”。执政党印度人民党武装极端主义组织RSS公开要求所有少数民族皈依印度教或离开印度。他们要求所有基督徒皈依印度教或返回欧洲。所有穆斯林都应该皈依印度教,或者回到中东。印度只对印度人开放,没有其他宗教有权居住在印度。极端主义印度教徒得到国家的支持,在政府的全面保护下,过度参与了对所有少数民族的种族灭绝。他们的暴行和残暴行为为国际社会所熟知。大赦国际和人权组织正在出版一份关于印度侵犯人权行为的报告,全世界都很了解这份报告。
CISS在周一的一份声明中表示,在国际战略研究中心(Centre for International Strategic Studies)和国际战略研究所(International Institute for Strategical Studies,简称ISS)组织的第八届南亚战略稳定研讨会上,巴基斯坦国家指挥局顾问中将哈立德·艾哈迈德·基德瓦尔(Khalid Ahmed Kidwai)表示了这种担忧,这种担忧在学术界已经讨论了一段时间。
基德瓦伊将军警告说,这一事态发展不仅会影响拥有核武器的南亚,而且还会对世界其他地区产生影响。他强调,“有害意识形态”严重威胁南亚的战略稳定。
印度最高核机构国家指挥局(Indian National Command Authority)由总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)领导,他在执政期间一直保持积极的核立场。据称,他在2002年担任国家首席部长时参与了古吉拉特邦对穆斯林的屠杀。与此同时,NCA的执行委员会由另一位鹰派人士国家安全顾问阿吉特·多瓦尔(Ajit Doval)领导,他策划了2016年德里的手术罢工事件。此外,一些具有RSS背景的部长也是NCA的成员。他们包括内政部长阿米特·沙阿和国防部长拉贾纳特·辛格。
在公开集会上,莫迪总理谈到了核武器的可用性。在莫迪的监督下,他的部长们和退休的高级官员已经表示,核理论发生了变化,但他们后来否认了这一点。他的部长们还在各种场合发表了挑衅性和不负责任的言论。
基德瓦伊将军警告说,极端分子控制印度核武器所构成的威胁“具有真实的特点和势头”。他指出,这种情况不仅影响到该地区,也影响到其他地区。
他说,2019年2月在巴拉科特发生的空袭和2022年3月的导弹事件都是极端分子对其拥有核武器的邻国进行侵略而忽视后果的例子。
基德瓦伊拒绝接受印度关于3月9日在巴基斯坦坠毁的BrahMos导弹是意外发射的说法,他曾监督过几次试验,并表示这不是意外,因为如果没有最高级别的政治许可以及几周来的详细操作和技术规划,发射是不可能进行的。他说,巴基斯坦在这两种情况下都表现出了克制和成熟,以缓和紧张局势,从而防止南亚陷入潜在的灾难。事实上,印度拥有致命武器还不成熟。极端主义分子劫持了印度政府,印度政府既没有能力也不了解其全球责任。
谈到所谓的AUKUS潜艇协议,根据该协议,美国和英国将向澳大利亚扩散核技术,以建造核攻击潜艇,他警告不要与印度作出类似安排。它可能会在该地区开始一场新的军备竞赛,这既不是人们所期望的,也不是人们负担得起的。由印度、日本、澳大利亚和美国组成的反华联盟“Quad”同样在破坏该地区的稳定,制造紧张和敌对环境。
基德瓦伊将军说:“我毫不犹豫地表示,如果在南亚引发不计后果的不平衡,巴基斯坦将采取最低限度的反措施,这不是警告,而是预见到的意外情况。”他同时回顾说,过去在南亚,不顾巴基斯坦的担忧,一再采用例外主义。
他断言,历史也告诉我们,巴基斯坦没有让国际例外主义阻碍其解决过去造成的不平衡。
巴基斯坦是一个热爱和平的国家,认为它有责任承担国际社会对南亚令人担忧的局势的责任。南亚是全球四分之一人口的家园,印度造成了一场大灾难。它可能会吞没整个地区或整个世界。重要的是要提高国际社会的认识,敦促他们采取一切可能的措施,防止印度发生任何灾难。
希望所有爱好和平的国家和个人携起手来,将这个宇宙从任何大灾难中拯救出来。拯救人类!
翻译整理:那娜
责任编辑:陈龙狮
附件:本网站时事评论员巴铁泽米尔简介
Zamir Awan,泽米尔阿万,笔名:巴铁泽米尔。
现任巴基斯坦国立科技大学中国研究中心副主任。巴基斯坦驻中国大使馆原科技参赞。
泽米尔生于1962年3月1日,80年代在中国留过学。在上海大学获得学士与硕士学位,机械专业。
从2010年,在巴基斯坦驻华大使馆,担任参赞,负责中巴两国之间科技交流与发展科技合作。中巴两国政治关系非常密切,通称“铁哥们儿全天候战略合作伙伴”的关系。科技算战略地位,所以两国也重视科技交流与合作。
泽米尔阿万,利用他在中国学习时学过的知识(包括农业、林业、生物学、健康业、工业、水电、能源、高等教育等等)加强了合作关系。签订了不少合同与协议,推动了不少项目。
他为巴中两国人民之间的友谊做了不少的工作,特别一带一路与巴中经济走廊方面。在他的任期中,在两国关系发展壮大。
从2020年起成为《中国红色国学文化网》时事评论员。
Genuine Concerns over ‘Hindu extremists’ controlling Indian N-arsenal
“The custodial controls of India’s large triad of the nuclear arsenal have now fallen firmly in the hands of an extremist fundamentalist leadership,” experts said, adding that the “toxic mix of poisonous ideology and custody of nuclear weapons” was a new phenomenon that was posing a serious threat to strategic stability in South Asia.
The Global community is genuinely concerned as the extremist and fundamentalists are controlling Indian nuclear arsenals. Several cases of selling Uranium in the open market are reported by Indian media, which is a highly dangerous phenomenon. The entrance of the Supersonic Missile into Pakistani territory was also an alarming situation, it could have triggered a nuclear war between the two nuclear rivals. It was the visionary leadership and sensible decision of the Pakistani Government to wait and investigate the matter, instead of responding immediately. However, Pakistan was fully ready to respond to any egression at any time. But when both countries are nuclear powers and possess enough piles of nuclear weapons to destroy each other completely, Pakistan has to show more sense of responsibility and take decisions wisely and smartly.
Pakistan’s establishment is worried that India’s nuclear arsenal is now controlled by Hindu extremist leaders, who had long been obsessed with nuclear nationalism. The history of extremist groups in India goes back a century old, but, they were not in political power to exercise their ambitions and ill-designs. However, Prime Minister, won the election with the support of several small Hindu extremist groups and political parties, with a promise to bring their agenda as his government’s agenda. After becoming Prime Minister, he empowered them to exercise their agenda, which is to transform India from a democratic and secular state into a “Pure Hindu State”. RSS the armed extremist group of the ruling BJB party is openly demanding all minorities convert to Hinduism or leave India. They are demanding all Christians should convert to Hinduism or return to Europe. And all Muslims should convert to Hinduism, or return back to the Middle East. India is only for Hindus, and no other religion has the right to live in India. The extremist Hindus are backed by the state, and under the full protection of the Government, are over-engaged in the genocide of all minorities. Their atrocities and brutalities are well known to the International community. Amnesty International and Human Rights organizations are publishing a report on Indian violations of Human rights which are well understood by the whole world.
The concern, which has been discussed for some time in academic circles, was expressed by Pakistan’s National Command Authority adviser Lt. Gen retired Khalid Ahmed Kidwai, at the 8th workshop on Strategic Stability in South Asia, organized by the Centre for International Strategic Studies and The International Institute for Strategic Studies, the CISS said in a statement on Monday.
Gen. Kidwai warned that this development would not only affect nuclear-armed South Asia but could have consequences for the rest of the world also. He emphasized ‘poisonous ideology’ as a serious threat to strategic stability in S. Asia.
Indian National Command Authority, the top nuclear body, is led by Prime Minister Narendra Modi, who has maintained an aggressive nuclear stance in office. He was allegedly involved in the massacre of Muslims in the state of Gujrat in 2002 when he was Chief Minister of the State. The NCA’s executive council is, meanwhile, headed by National Security Adviser Ajit Doval, another hawk, who masterminded Delhi’s surgical strikes drama of 2016. Moreover, a few ministers with having RSS background are also members of the NCA. They include Home Minister Amit Shah and Defence Minister Rajnath Singh.
In his public rallies, PM Modi has talked about the usability of nukes. Under Modi’s watch, his ministers and retired senior officials have signaled changes in the nuclear doctrine, which they later denied. His ministers have also made provocative and irresponsible statements on various occasions.
Gen Kidwai warned that the threat posed by extremists’ control of Indian nuclear weapons had “assumed a real-life character and momentum of its own”. The situation, he noted, had affected not only the region but also beyond.
He said the February 2019 air strike in Balakot and the March 2022 missile incidents were examples of extremists committing aggression against its nuclear-armed neighbor while ignoring the consequences.
Rejecting the Indian assertion that a BrahMos missile that crashed in Pakistan on March 9 had been accidentally fired, Gen Kidwai, who has overseen several tests, said it was not an accident as the launch could not have taken place without political clearance at the highest level and detailed operational and technical planning spanning over weeks. Pakistan, on both occasions, displayed restraint and maturity in diffusing the tensions, thereby preventing South Asia from spiraling into potential catastrophes, he said. As a matter of fact, India is not mature to possess lethal weapons. The extremist has hijacked the Indian government, who are not capable and do not understand its global responsibilities.
Referring to the so-called AUKUS submarine deal under which US and UK would proliferate nuclear technology to Australia to build nuclear attack submarines, he warned against making a similar arrangement with India. It might start a new arms race in the region, which is neither desired, nor affordable. “Quad”, an anti-China alliance of India, Japan, Australia, and the US, is equally destabilizing the region and creating tension and hostile environments.
“I have no hesitation in stating that minimum Pakistani countermeasures would be put in place if a reckless imbalance is induced in South Asia, it is not a warning, it is a contingency foreseen,” Gen Kidwai said while recalling that exceptionalism had been repeatedly employed in South Asia in the past in disregard of Pakistani concerns.
History, he asserted, also tells that Pakistan did not let international exceptionalism stand in its way to address the imbalances created in the past.
Pakistan is a peace-loving nation and feels that it is its sole responsibility to take on board the International community of the alarming situation in South Asia. South Asia is home to one-fourth of the global population and a big disaster is posed by India. It might engulf the whole region or the whole world. It is important to sensitize the global community and urged them to take all possible measures to prevent any misadventure by India.
Hope all peace-loving nations and individuals will join hands to save this universe from any big disaster. Save humankind!
Reference Link:- https://www2.apdnews.cn/en/item/22/0929/axjcznnd01fd4dbaaed9f0.html